JLPT N5 · अनुरोध, अनुमति र निषेध

ほうがいい (hou ga ii)

～たほうがいい — “～ गर्नु राम्रो हुन्छ”

छोटकरीमा · कुनै कार्य सबैभन्दा राम्रो हो भनेर सल्लाह दिन प्रयोग हुन्छ। यो क्रियाको ta-रूपपछि आउँछ। नकारात्मक रूपले कुनै कार्य नगर्न सल्लाह दिन्छ।

ढाँचा

यसले अरू विकल्पभन्दा एउटा विकल्पको सिफारिस गर्छ। 薬を飲んだほうがいいです ले औषधि खान सिफारिस गर्छ।

केही नगर्न सल्लाह दिन nai-रूप प्रयोग गर्नुहोस् (夜は食べないほうがいいです)। यहाँ なかったほうがいい प्रयोग नगर्नुहोस्।

यो स्पष्ट सल्लाह हो, त्यसैले ठूलाबडालाई भन्दा यो जबरजस्ती जस्तो लाग्न सक्छ। त्यस्तो अवस्थामा 〜といいですよ जस्ता नरम रूप प्रयोग गर्नुहोस्।

早（はや）く寝（ね）たほうがいいです。

Hayaku neta hō ga ii desu.

तपाईं चाँडै सुत्नु राम्रो हुन्छ।
薬（くすり）を飲（の）んだほうがいいです。

Kusuri o nonda hō ga ii desu.

तपाईं औषधि खानु राम्रो हुन्छ।
野菜（やさい）を食（た）べたほうがいいです。

Yasai o tabeta hō ga ii desu.

तपाईं तरकारी खानु राम्रो हुन्छ।

सकारात्मक सल्लाहको लागि ta-रूप प्रयोग गर्नुहोस्। शब्दकोश रूप मुख्यतया तुलनाको लागि हो।
नकारात्मक ないほうがいい हो, なかったほうがいい होइन।

Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।