JLPT N5 · Permintaan, izin & larangan
ほうがいい (hou ga ii)
～たほうがいい — “sebaiknya ～”
Singkatnya · Dipakai untuk menyarankan seseorang bahwa suatu tindakan paling baik. Mengikuti bentuk-ta kata kerja. Bentuk negatifnya menyarankan untuk tidak melakukan.
Pola
-
動詞た形＋ほうがいいbentuk-ta kata kerja + ほうがいい -
動詞ない形＋ほうがいいbentuk-nai kata kerja + ほうがいい (menyarankan untuk tidak)
Cara memakainya
Merekomendasikan satu pilihan di atas yang lain. 薬を飲んだほうがいいです merekomendasikan minum obat.
Bentuk negatif
Untuk menyarankan agar tidak melakukan sesuatu, pakai bentuk-nai (夜は食べないほうがいいです). Jangan pakai なかったほうがいい di sini.
Kekuatannya
Ini saran yang jelas, sehingga bisa terasa memaksa kepada atasan. Dalam hal itu pakai bentuk yang lebih lembut seperti 〜といいですよ.
Contoh
-
早（はや）く寝（ね）たほうがいいです。
Hayaku neta hō ga ii desu.
Sebaiknya kamu tidur lebih awal.
-
薬（くすり）を飲（の）んだほうがいいです。
Kusuri o nonda hō ga ii desu.
Sebaiknya kamu minum obat.
-
野菜（やさい）を食（た）べたほうがいいです。
Yasai o tabeta hō ga ii desu.
Sebaiknya kamu makan sayuran.
Kesalahan umum
- Untuk saran positif pakai bentuk-ta. Bentuk kamus terutama untuk perbandingan.
- Negatifnya ないほうがいい, bukan なかったほうがいい.
Poin tata bahasa lainnya
- ちゃいけない・じゃいけない ～ちゃいけない / ～じゃいけない — “tidak boleh ～” yang kasual
- ませんか ～ませんか — “Maukah Anda ～?” (ajakan)
- ましょうか ～ましょうか — “Perlukah saya / Bagaimana kalau kita ～?”
- ないでください ～ないでください — “tolong jangan ～”
- ないといけない ～ないといけない — “harus ～”
- なくてもいい ～なくてもいい — “tidak perlu ～”
- なくちゃ ～なくちゃ — “harus ～” (santai)
- なくてはいけない ～なくてはいけない — “harus ～ / wajib ～”
- なくてはならない ～なくてはならない — “harus ～” yang resmi
- をください ～をください — “Tolong berikan saya ～”
- てください ～てください — “Tolong ～”
- てはいけない ～てはいけない — “tidak boleh ～”
- てもいいです ～てもいいです — “boleh ～ / tidak apa-apa ～”
- 応答（おうとう）・場面（ばめん）の表現（ひょうげん）（どうぞ など） Jawaban baku dan frasa situasional — どうぞ
- は は (wa) — partikel topik
- を を (o) — partikel objek
- に に (ni) — waktu, tujuan, lokasi
- で で (de) — tempat tindakan & cara
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.