JLPT N4 · क्रियाका रूपहरू

てくる (te kuru)

～てくる — “गएर आउनु / हुँदै आउनु / सुरु हुनु”

छोटकरीमा · て-रूपमा くる जोड्दा धेरै अर्थ हुन्छन्: (1) कतै गएर फर्कनु, (2) अहिलेसम्म भइरहेको परिवर्तन, (3) कुनै अवस्था वा काम सुरु हुनु।

ढाँचा

買ってくる (गएर फर्कनु), 寒くなってくる (परिवर्तन), 雨が降ってくる (सुरु हुनु)। कुन अर्थ हो भनेर क्रिया र सन्दर्भले निर्णय गर्छ।

てくる विगतदेखि अहिलेसम्मको परिवर्तन हो; ていく अहिलेदेखि भविष्यतिरको परिवर्तन हो।

だんだん寒（さむ）くなってきました。

Dandan samuku natte kimashita.

बिस्तारै जाडो भएको छ।
スーパーで牛乳（ぎゅうにゅう）を買（か）ってきます。

Sūpā de gyūnyū o katte kimasu.

म सुपरमार्केटमा गएर दूध किनेर आउँछु।
空（そら）が暗（くら）くなって、雨（あめ）が降（ふ）ってきた。

Sora ga kuraku natte, ame ga futte kita.

आकाश अँध्यारो भयो र पानी पर्न थाल्यो।

Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।