と思（おも）う (to omou)
～と思う — मलाई लाग्छ कि ～
ढाँचा
-
普通形 ＋ と思う／と思いますसामान्य रूप + と思う (नाम र な-विशेषण + だ: 好きだと思う)
कसरी प्रयोग गर्ने
आफ्नो सोच と अघि सामान्य रूपमा राख्नुहोस्। यो भविष्यवाणी (明日は晴れる), निर्णय (難しい) र रायका लागि मिल्छ। 思う को कर्ता सामान्यतया म हुन्छ, त्यसैले सुन्नेले यो तपाईँको आफ्नै धारणा हो भनेर बुझ्छ।
नकारात्मक राय
केही यस्तो होइन भन्ने सोच्दा ない भित्र राख्नुहोस्: 来ないと思う (मलाई लाग्छ ऊ आउँदैन)। यो 来ると思わない भन्दा स्वाभाविक छ, जुन आफ्नो सोचको कमजोर अस्वीकृति जस्तो सुनिन्छ।
उदाहरण
-
彼（かれ）はきっと来（く）ると思（おも）います。
Kare wa kitto kuru to omoimasu.
मलाई लाग्छ ऊ पक्कै आउँछ।
-
明日（あした）は晴（は）れると思（おも）います。
Ashita wa hareru to omoimasu.
मलाई लाग्छ भोलि घाम लाग्छ।
-
この映画（えいが）は子供（こども）には少（すこ）し難（むずか）しいと思（おも）う。
Kono eiga wa kodomo ni wa sukoshi muzukashii to omou.
मलाई लाग्छ यो चलचित्र बच्चाहरूका लागि अलि गाह्रो छ।
सामान्य गल्तीहरू
- 思います ले टुङ्गिँदा पनि と अघि सामान्य रूप प्रयोग गर्नुहोस्: 来ると思います, 来ますと思います होइन।
- अर्को व्यक्तिको सोचका लागि 思う होइन, 思っている / 思っているようだ प्रयोग गर्नुहोस्।
थप व्याकरण बुँदाहरू
- でも 名詞でも — “～ वा केही / ～ कसो होला?”
- ではないか ～ではないか — “होइन र？ / त्यस्तै होइन र？”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ आवश्यक छ”
- がする ～がする — गन्ध, आवाज, स्वाद वा अनुभूति महसुस गर्नु
- じゃないか ～じゃないか — “होइन र？” / “～ गरौं न？”
- かどうか ～かどうか — “～ हो कि होइन”
- から作（つく）る ～から作る — “～ बाट बनेको (कच्चा पदार्थ)”
- こと こと — क्रियालाई संज्ञा बनाउने
- ことがある ～ことがある — “कहिलेकाहीँ ～ हुन्छ”
- ことになる ～ことになる — “～ गर्ने निर्णय भएको छ / ～ हुने भयो”
- ことにする ～ことにする — “～ गर्ने निर्णय गर्नु”
- くする ～くする — “～ बनाउनु” (い-विशेषणसँग)
- まま ～まま — “जस्ताको तस्तै / ～ अवस्थामै छोडेर”
- または または — “वा”
- など など — “इत्यादि / ～ जस्ता”
- ながら ～ながら — एकैपटक दुई काम गर्नु
- に気（き）がつく ～に気がつく — “थाहा पाउनु / ध्यान जानु”
- にする ～にする — “छान्नु / ～ बनाउनु”
एपमा अभ्यास गर्नुहोस्
Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।