JLPT N4 · รูปแบบประโยค
と思（おも）う (to omou)
～と思う — ฉันคิดว่า ～
สรุปสั้น ๆ · บอกความเห็นหรือการคาดเดาของตัวเอง: “ฉันคิดว่า ～” ต่อกับรูปธรรมดาของประโยค การใช้ทำให้คำพูดนุ่มนวลลง จึงพบมากในบทสนทนา
รูปแบบ
-
普通形 ＋ と思う／と思いますรูปธรรมดา + と思う (คำนามและคำคุณศัพท์ na + だ: 好きだと思う)
วิธีใช้
ใส่สิ่งที่คิดไว้ในรูปธรรมดาก่อน と ใช้กับการทำนาย (明日は晴れる) การตัดสิน (難しい) และความเห็น ประธานของ 思う ปกติคือ “ฉัน” ผู้ฟังจึงเข้าใจว่าเป็นมุมมองของคุณเอง
ความเห็นเชิงปฏิเสธ
หากจะบอกว่าคิดว่าไม่เป็นอย่างนั้น ให้ใส่ ない ไว้ข้างใน: 来ないと思う (ฉันคิดว่าเขาจะไม่มา) ซึ่งเป็นธรรมชาติกว่า 来ると思わない ที่ฟังเหมือนปฏิเสธความคิดของตัวเองอย่างอ่อนๆ
ตัวอย่าง
-
彼（かれ）はきっと来（く）ると思（おも）います。
Kare wa kitto kuru to omoimasu.
ฉันคิดว่าเขาต้องมาแน่ๆ
-
明日（あした）は晴（は）れると思（おも）います。
Ashita wa hareru to omoimasu.
ฉันคิดว่าพรุ่งนี้อากาศจะแจ่มใส
-
この映画（えいが）は子供（こども）には少（すこ）し難（むずか）しいと思（おも）う。
Kono eiga wa kodomo ni wa sukoshi muzukashii to omou.
ฉันคิดว่าหนังเรื่องนี้ค่อนข้างยากสำหรับเด็ก
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- ใช้รูปธรรมดาก่อน と แม้จะลงท้ายด้วย 思います: 来ると思います ไม่ใช่ 来ますと思います
- สำหรับความคิดของคนอื่น ให้ใช้ 思っている / 思っているようだ ไม่ใช่ 思う
จุดไวยากรณ์อื่น ๆ
- でも 名詞でも — “～ หรืออะไรทำนองนั้น / ～ ดีไหม?”
- ではないか ～ではないか — “ไม่ใช่ ～ หรือ? / ใช่ไหมล่ะ?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ จำเป็น / ต้องใช้”
- がする ～がする — การรับรู้กลิ่น เสียง รส หรือความรู้สึก
- じゃないか ～じゃないか — “ใช่ไหมล่ะ” / “～ กันเถอะ นะ”
- かどうか ～かどうか — “ว่า (หรือไม่) ～”
- から作（つく）る ～から作る — “ทำจาก ～ (วัตถุดิบ)”
- こと こと — เปลี่ยนคำกริยาให้เป็นคำนาม
- ことがある ～ことがある — “บางครั้งก็ ～”
- ことになる ～ことになる — “ได้ตัดสินใจว่า ～ / ลงเอยว่า ～”
- ことにする ～ことにする — “ตัดสินใจว่าจะ ～”
- くする ～くする — “ทำให้ ～” (กับคำคุณศัพท์ -い)
- まま ～まま — “ทั้งอย่างนั้น / ปล่อยไว้ตามสภาพ ～”
- または または — “หรือ”
- など など — “และอื่น ๆ / อย่างเช่น ～”
- ながら ～ながら — ทำสองอย่างพร้อมกัน
- に気（き）がつく ～に気がつく — “สังเกตเห็น ～ / รู้ตัวว่า ～”
- にする ～にする — “เลือก ～ / ทำให้เป็น ～”
ฝึกเรื่องนี้ในแอป
Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร