と思（おも）う (to omou)
～と思う — saya pikir ～
Pola
-
普通形 ＋ と思う／と思いますbentuk biasa + と思う (kata benda dan kata sifat-na + だ: 好きだと思う)
Cara memakainya
Taruh apa yang Anda pikirkan dalam bentuk biasa sebelum と. Berlaku untuk prediksi (明日は晴れる), penilaian (難しい), dan pendapat. Subjek 思う biasanya “saya”, sehingga lawan bicara paham bahwa itu pandangan Anda sendiri.
Pendapat negatif
Untuk mengatakan bahwa Anda kira sesuatu tidak demikian, taruh ない di dalam: 来ないと思う (saya kira dia tidak akan datang). Ini lebih wajar daripada 来ると思わない, yang terdengar seperti penyangkalan lemah atas pikiran Anda.
Contoh
-
彼（かれ）はきっと来（く）ると思（おも）います。
Kare wa kitto kuru to omoimasu.
Saya pikir dia pasti akan datang.
-
明日（あした）は晴（は）れると思（おも）います。
Ashita wa hareru to omoimasu.
Saya pikir besok akan cerah.
-
この映画（えいが）は子供（こども）には少（すこ）し難（むずか）しいと思（おも）う。
Kono eiga wa kodomo ni wa sukoshi muzukashii to omou.
Saya pikir film ini agak sulit bagi anak-anak.
Kesalahan umum
- Pakai bentuk biasa sebelum と, bahkan jika diakhiri 思います: 来ると思います, bukan 来ますと思います.
- Untuk pikiran orang lain, pakai 思っている / 思っているようだ, bukan 思う.
Poin tata bahasa lainnya
- でも 名詞でも — “～ atau semacamnya / bagaimana kalau ～?”
- ではないか ～ではないか — “bukankah ～? / bukankah begitu?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ diperlukan / dibutuhkan”
- がする ～がする — merasakan bau, bunyi, rasa, atau perasaan
- じゃないか ～じゃないか — “bukankah?” / “mari ～, ya?”
- かどうか ～かどうか — “apakah (atau tidak) ～”
- から作（つく）る ～から作る — “dibuat dari ～ (bahan mentah)”
- こと こと — mengubah kata kerja menjadi kata benda
- ことがある ～ことがある — “ada kalanya ～”
- ことになる ～ことになる — “diputuskan bahwa ～ / jadinya ～”
- ことにする ～ことにする — “memutuskan untuk ～”
- くする ～くする — “membuat menjadi ～” (dengan kata sifat-i)
- まま ～まま — “apa adanya / dibiarkan ～”
- または または — “atau”
- など など — “dan sebagainya / hal-hal seperti ～”
- ながら ～ながら — melakukan dua hal sekaligus
- に気（き）がつく ～に気がつく — “menyadari ～ / sadar akan ～”
- にする ～にする — “memutuskan ～ / membuat menjadi ～”
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.