なんか / なんて / など (nanka / nante / nado)

運動（うんどう）なんて全然（ぜんぜん）したくない。

Undō nante zenzen shitakunai.

ကိုယ်လက်လှုပ်ရှားမှုဆိုတာ လုံးဝ မလုပ်ချင်ဘူး။

နာမ်နောက် なんて သည် အထင်သေးသည့်ခံစားချက်ကို ပြသည်။

宿題（しゅくだい）なんか、明日（あした）やればいい。

Shukudai nanka, ashita yareba ii.

အိမ်စာလိုဟာကို မနက်ဖြန်မှ လုပ်လည်း ရတယ်။

なんか က အိမ်စာကို သိပ်အရေးမကြီးဟု သဘောထားသည်။

まさか自分（じぶん）が一等（いっとう）を取（と）るなんて、信（しん）じられない。

Masaka jibun ga ittō o toru nante, shinjirarenai.

ကိုယ်တိုင် ပထမဆုံး ရလိမ့်မယ်ဆိုတာ ယုံလို့ကို မရဘူး။

ဝါကျနောက် なんて သည် အံ့ဩမှု (“～ဆိုတာ”) ကို ဖော်ပြသည်။