ついに (tsui ni)

三年（さんねん）かかって、ついに小説（しょうせつ）が完成（かんせい）した。

Sannen kakatte, tsui ni shōsetsu ga kansei shita.

သုံးနှစ်ကြာပြီးနောက် ဝတ္ထုက နောက်ဆုံးတော့ ပြီးစီးသွားတယ်။

長年（ながねん）の努力（どりょく）が実（みの）り、ついに夢（ゆめ）がかなった。

Naganen no doryoku ga minori, tsui ni yume ga kanatta.

နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြိုးစားခဲ့တာ အသီးအပွင့်ပွင့်ပြီး ကျွန်တော့်အိပ်မက် နောက်ဆုံးတော့ ပြည့်ဝခဲ့တယ်။

待（ま）ち続（つづ）けたが、返事（へんじ）はついに来（こ）なかった。

Machitsuzuketa ga, henji wa tsui ni konakatta.

ဆက်စောင့်ခဲ့ပေမယ့် အဆုံးအထိ အဖြေ မရောက်ခဲ့ဘူး။

ငြင်းကြိယာ: ဘယ်တော့မှ မဖြစ်ခဲ့ဘူး။