JLPTMainichi JLPT
မြန်မာ
JLPT N3 · ဝါကျပုံစံများ

さらに (sara ni)

さらに — ထို့ပြင် / ပိုမို၍

အတိုချုပ် · အသုံးနှစ်မျိုးရှိသော ကြိယာဝိသေသန ဖြစ်သည်။ ပြောပြီးသည့်အရာနှင့် နောက်ထပ်အရာတစ်ခု ထပ်ထည့်ခြင်း (“ထို့ပြင်၊ ထို့အပြင်”) နှင့် အတိုင်းအတာ ပိုမြင့်လာခြင်း (“ပိုမို၍”) ကို ဖော်ပြသည်။ အတန်ငယ် တရားဝင်ပြီး စာရေးခြင်းနှင့် မိန့်ခွန်းများတွင် အသုံးများသည်။
Mainichi JLPT ၏ အခမဲ့ လေ့လာရေးစာမျက်နှာ — အက်ပ်တွင် သဒ္ဒါအချက် 429+ ခု၊ ဝေါဟာရနှင့် စာမေးပွဲအတုများ ပါဝင်သည်။အက်ပ်ကို ကြည့်ရန်

ပုံစံ

  • 文。さらに、〜 အချက်တစ်ခု ထပ်ထည့်ခြင်း (さらに雨も降ってきた)
  • さらに＋形容詞・動詞 ပိုမို၍ (さらに上手になりたい)

တစ်ခုခု ထပ်ထည့်ခြင်း

風が強くなり、さらに雨も降ってきた နှင့် 値段が安い上に、さらに送料も無料だ ကဲ့သို့ ပြောပြီးသည့်အရာနှင့် ဦးတည်ချက်တူသော အကြောင်းအရာကို ထပ်ပေါင်းသည်။ も နှင့် まで ကဲ့သို့ particle များနှင့် ကောင်းစွာ တွဲသည်။ そして နှင့် それに ထက် ပိုတရားဝင်ပြီး စာရေးရာတွင် သင့်တော်သည်။

အတိုင်းအတာ မြင့်တက်ခြင်း

さらに上手になりたい ကဲ့သို့ လက်ရှိအခြေအနေထက် နောက်တစ်ဆင့် ထပ်တက်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 上手になる သို့မဟုတ် 大きくなる ကဲ့သို့ အတိုင်းအတာပြောင်းလဲသော စကားလုံး နောက်လာသည်။ もっと နှင့် နီးစပ်သော်လည်း ပိုတရားဝင်ပြီး ရှိပြီးသားအပေါ် ထပ်ထည့်သည့်သဘော ရှိသည်။

ဥပမာများ

  • 風（かぜ）が強（つよ）くなり、さらに雨（あめ）も降（ふ）ってきた。

    Kaze ga tsuyoku nari, sara ni ame mo futte kita.

    လေပိုပြင်းလာပြီး ထို့ပြင် မိုးပါ ရွာလာခဲ့သည်။

    ဆိုးသော အခြေအနေ ဒုတိယတစ်ခု ထပ်ထည့်သည်။

  • 値段（ねだん）が安（やす）い上（うえ）に、さらに送料（そうりょう）も無料（むりょう）だ。

    Nedan ga yasui ue ni, sara ni sōryō mo muryō da.

    စျေးနှုန်းသက်သာရုံသာမက ထို့ပြင် ပို့ဆောင်ခလည်း အခမဲ့ဖြစ်သည်။

    ကောင်းသော အချက် ဒုတိယတစ်ခု ထပ်ထည့်သည်။

  • 練習（れんしゅう）を重（かさ）ねて、さらに上手（じょうず）になりたい。

    Renshū o kasanete, sara ni jōzu ni naritai.

    လေ့ကျင့်မှုကို ထပ်ခါထပ်ခါလုပ်ပြီး ပိုမိုကောင်းမွန်လာချင်သည်။

    အတိုင်းအတာအသုံး- နောက်တစ်ဆင့် ပိုတက်ခြင်း။

မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ

  • ထပ်ထည့်သောအရာသည် ရှေ့နှင့် ဦးတည်ချက်တူရမည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်အတွက် しかし ကို သုံးပါ။
  • စကားပြော もっと ထက် တင်းကျပ်သည်။ သာမန်စကားပြောတွင် もっと သို့မဟုတ် それに ကို သုံးပါ။

နောက်ထပ် သဒ္ဒါအချက်များ

အက်ပ်တွင် လေ့ကျင့်ပါ

Mainichi JLPT သည် ဤသဒ္ဒါအချက်များကို နေ့စဉ် စာမေးပွဲငယ်များနှင့် အဆင်သင့်ဖြစ်မှု တိုင်းကိရိယာအဖြစ် ပြောင်းပေးသည် — ၁၀၀% အခမဲ့၊ စာရင်းသွင်းရန် မလို။

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

အက်ပ်ကို ကြည့်ရန်