JLPT N3 · 程度・範囲
に比（くら）べて (ni kurabete)
〜に比べて — 〜と比較して
ひとことで · あるものを基準にして、別のものと比べる言い方。「に」の前が基準で、文の主な部分が比べられる側の説明になる。人・場所・時間など、いろいろなものに使える。
文型
-
名詞＋に比べて名詞＋に比べて（去年に比べて） -
普通形＋の＋に比べて普通形＋のに比べて（思っていたのに比べて）
比べる基準を表す
「AはBに比べて〜」は、Bを基準にしてAの程度を述べる。「去年に比べて、今年は雨が多い」のように、基準を先に置いて、比べた結果を述べる。動詞は「比べる」で、書き言葉では「に比べ」とも言う。
似た表現との違い
「より」と同じように使えるが、「に比べて」の方が文の始めに置きやすく、はっきり比較を示す。「〜と比べると」も同じ意味。名詞以外を基準にするには、普通形に「の」をつけてから「に比べて」を続ける。
例文
-
去年（きょねん）に比（くら）べて、今年（ことし）は雨（あめ）が多（おお）い。
Kyonen ni kurabete, kotoshi wa ame ga ōi.
去年に比べて、今年は雨が多い。
去年が基準。
-
都会（とかい）に比（くら）べて、田舎（いなか）は物価（ぶっか）が安（やす）い。
Tokai ni kurabete, inaka wa bukka ga yasui.
都会に比べて、田舎は物価が安い。
場所と場所の比較。
-
以前（いぜん）に比（くら）べて、この駅（えき）はずいぶん便利（べんり）になった。
Izen ni kurabete, kono eki wa zuibun benri ni natta.
以前に比べて、この駅はずいぶん便利になった。
昔と今の比較。
よくある間違い
- 基準は「に」の前。比べられる側と取り違えない：A は B に比べて（Bが基準）。
- 後ろの文は「高い・多い」など比較の結果を述べる。「より」と違い「〜のほうが」は不要。
ほかの文法ポイント
- あまり あまりの〜に — あまりに程度がひどくて、結果が起きる
- あまりにも あまりにも — 程度がひどすぎる
- ば～ほど 〜ば〜ほど — 〜すれば〜するほど、さらに〜
- 別（べつ）に～ない 別に〜ない — 特に〜ない
- だけ だけ — 〜だけ・〜できるだけ・〜たいだけ
- どうしても どうしても — 何をしても・ぜったいに
- ほど 〜ほど — 〜くらい（程度の例え）
- ほど～ない Aほど〜ない — Aに及ばない
- 決（けっ）して～ない 決して〜ない — 絶対に〜ない
- くらい / ぐらい くらい／ぐらい — おおよその量、程度
- めったに～ない めったに〜ない — ほとんど〜ない（頻度が低い）
- なかなか なかなか — 思った以上に／なかなか〜ない
- なるべく なるべく — できるだけ
- さえ 〜さえ — 〜でも・〜まで
- せいぜい せいぜい — 多くてもそのくらい
- 数量（すうりょう） + は 数量＋は — 「少なくとも〜（はある）」
- とても～ない とても〜ない — 「どうしても〜できない」
- よりも 〜よりも — 「〜と比べて」
アプリで練習しよう
まいにちJLPT なら、これらの文法を毎日のクイズと合格準備度ゲージで練習できます。完全無料・登録不要。