JLPT N4 · Kondisional (jika / ketika)

たら (tara)

～たら — “jika / kalau / setelah ～”

Singkatnya · Pengandaian yang dibentuk dengan menambahkan ら pada bentuk-ta. Mencakup “jika ～” (hipotetis) dan “setelah ～ (terjadi)”.

Pola

雨が降ったら中止 bersifat hipotetis (“jika hujan”). 駅に着いたら電話して berarti “setelah kamu tiba”, ketika tibanya hampir pasti.

Bagian belakang bebas berupa permintaan, niat, perintah, atau ajakan (電話してください, 遊びに行こう), sehingga lebih fleksibel daripada と atau ば.

駅（えき）に着（つ）いたら、電話（でんわ）してください。

Eki ni tsuitara, denwa shite kudasai.

Kalau sudah sampai di stasiun, tolong telepon aku.
宿題（しゅくだい）が終（お）わったら、遊（あそ）びに行（い）こう。

Shukudai ga owattara, asobi ni ikō.

Setelah PR selesai, ayo kita pergi bermain.
もし雨（あめ）が降（ふ）ったら、試合（しあい）は中止（ちゅうし）です。

Moshi ame ga futtara, shiai wa chūshi desu.

Kalau hujan, pertandingan dibatalkan.

Kata benda dan kata sifat-na memakai だったら (雨だったら), bukan 雨たら.
Pemakaian “ketika saya melakukan ～, ternyata …” dengan akhiran lampau adalah penggunaan yang terpisah.

Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.