ておく (te oku)
～ておく — “melakukan ～ lebih dulu”
Pola
-
動詞て形＋おくKata kerja bentuk-te + おく (買っておく)
Cara memakainya
Pakailah untuk persiapan agar tidak kesulitan nanti: 旅行の前に切符を買っておく. Lampau: ～ておいた.
Gaya lisan
Dalam percakapan santai ～ておく disingkat menjadi ～とく (買っとく). Bisa juga berarti membiarkan suatu keadaan seperti adanya, seperti 窓を開けておく.
Contoh
-
旅行（りょこう）の前（まえ）に切符（きっぷ）を買（か）っておきます。
Ryokō no mae ni kippu o katte okimasu.
Saya akan membeli tiket lebih dulu sebelum perjalanan.
-
客（きゃく）が来（く）る前（まえ）に部屋（へや）を掃除（そうじ）しておきます。
Kyaku ga kuru mae ni heya o sōji shite okimasu.
Saya akan membersihkan kamar lebih dulu sebelum tamu datang.
-
会議（かいぎ）の資料（しりょう）を先（さき）にコピーしておいた。
Kaigi no shiryō o saki ni kopī shite oita.
Saya sudah menyalin materi rapat lebih dulu.
Kesalahan umum
- Jangan tertukar dengan ている yang menyatakan keadaan.
- Pola ini untuk persiapan yang disengaja, jadi pakai dengan kata kerja volisional.
Poin tata bahasa lainnya
- 意向形（いこうけい） Bentuk kehendak (意向形) — “mari ～ / saya akan ～”
- ことができる ～ことができる — “bisa ～ / mampu ～”
- られる ～られる — bentuk potensial (bisa ～)
- させられる ～させられる — kausatif-pasif (“dipaksa ～”)
- させる ～させる — kausatif (“menyuruh / membiarkan seseorang ～”)
- たがる ～たがる — orang ketiga “ingin ～”
- てあげる ～てあげる — “melakukan ～ untuk seseorang”
- てほしい ～てほしい — “saya ingin kamu ～”
- ていく ～ていく — “terus ～ / mulai sekarang”
- ていた ～ていた — “sedang ～” (lampau berkelanjutan)
- てくれる ～てくれる — “seseorang melakukan ～ untuk saya”
- てくる ～てくる — “pergi lalu kembali / menjadi / mulai ～”
- てみる ～てみる — “mencoba ～”
- てもらう ～てもらう — “meminta / mendapat seseorang ～”
- てしまう / ちゃう ～てしまう / ～ちゃう — selesai tuntas atau penyesalan
- てやる ～てやる — “melakukan ～ untuk” (santai, kepada yang di bawah)
- 受身形（うけみけい） Bentuk pasif (受身形) — di～
- 間（あいだ） 間 — “selama ～ / sementara ～ / di antara ～”
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.