JLPT Mainichi JLPT
हिन्दी
← सभी पाठ

JLPT N3 · ब्लेड / काटना

刂・刀=刀

刀 दाईं ओर होने पर 刂 बन सकता है। धारदार हथियार से काटने और अलग करने के कार्य से, इसका अर्थ भेद करने और निर्णय लेने तक फैल गया है।

कपड़े बनाने का पहला चरण कपड़े को काटना है। 初 अक्षर उसी कार्य से आया है।

याद रखने योग्य कांजी बनाएं

切 काटना

セツ・きる

  • 刀 刀: तलवार / ब्लेड
  • 七 पुराना 'काटने' का अर्थ + ध्वनि

संदर्भित शब्दकोश के अनुसार, 七 मूल रूप से एक रेखा को काटने की क्रिया को दर्शाता था। इसका उपयोग संख्या 'सात' के लिए भी किया गया, और 刀 जोड़ने से 切 का अर्थ 'काटना' हो गया। इस विवरण में, 七 एक पुराने काटने के अर्थ और 'सेत्सु' (セツ) ध्वनि से संबंधित है। इसका अर्थ 'सात टुकड़ों में काटना' नहीं है। 'किरु' (きる) कुन-योमी है, जो 七 से उत्पन्न नहीं हुआ है।

उत्पत्ति का संदर्भ (Origin reference)

別 अलग करना

ベツ・わかれる

  • हड्डी (बदला हुआ रूप)
  • 刂 刀: तलवार / ब्लेड

बायां हिस्सा 冎 अक्षर से विकसित हुआ है, जो मूल रूप से हड्डी को दर्शाता था। ब्लेड (刂) के साथ मिलकर, यह हड्डी से मांस को अलग करने का प्रतिनिधित्व करता था। यह 'विभाजित करने' और 'अलग होने' के अर्थ से जुड़ता है।

उत्पत्ति का संदर्भ (Origin reference)

初 शुरुआत

ショ・はじめ

  • 衤 कपड़े
  • 刀 काटने का उपकरण

衤 कपड़े है और 刀 काटने का उपकरण। कपड़े बनाने की शुरुआत में कपड़े को काटने से 'शुरुआत' का अर्थ जुड़ा। ये दो अर्थपूर्ण हिस्से किसी कार्य के पहले चरण की पहचान कराते हैं।

उत्पत्ति का संदर्भ (Origin reference)

判 निर्णय लेना / भेद करना

ハン

  • 刂 刀: तलवार / ब्लेड
  • 半 अर्थ और ध्वनि घटक

刂 एक ब्लेड है; 半 दो में विभाजित करने के अर्थ और ध्वनि में योगदान देता है। काटकर अलग करने से भेद करने और निर्णय लेने का अर्थ निकलता है। एक शारीरिक कार्य अब मानसिक कार्य के लिए एक शब्द बन गया है।

उत्पत्ति का संदर्भ (Origin reference)

割 विभाजित करना / बांटना

カツ・わる

  • 刂 刀: तलवार / ब्लेड
  • 害 ध्वनि का हिस्सा

刂 एक ब्लेड है और 害 ध्वनि का हिस्सा है। 割 का अर्थ काटकर अलग करना है। यह अर्थ और ध्वनि का संयोजन है, न कि 'नुकसान पहुंचाने वाले ब्लेड' की कोई कहानी।

उत्पत्ति का संदर्भ (Origin reference)

शब्द और उसकी ध्वनि याद करें

काटने और विभाजित करने के शारीरिक कार्य से, अलग करने और निर्णय लेने के वैचारिक अर्थ तक: ब्लेड वस्तुओं पर होने वाले कार्यों को विचारों पर होने वाले कार्यों से जोड़ता है।

मूल की उत्पत्ति का संदर्भ

金=金属 · पढ़कर सीखें →

ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में — मुफ़्त Pro अभियान जारी है

ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में

मुफ़्त Pro अभियान जारी है

एक ही ऐप में कांजी, शब्दावली, व्याकरण, सुनना, पढ़ना और मॉक टेस्ट की तैयारी करें। अभियान के दौरान Pro सुविधाएँ मुफ़्त इस्तेमाल करें।

नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।

फ़ोन पर खोलें

Mainichi JLPT

QR code

फ़ोन पर ऐप पाने के लिए कैमरे से QR कोड स्कैन करें।

safa-lang.com/download/jlpt/