JLPTMainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N4 · वाक्य पैटर्न

ことにする (koto ni suru)

～ことにする — “～ करने का फ़ैसला करना”

संक्षेप में · ことにする वक्ता का अपना फ़ैसला बताता है कि वह कुछ करेगा (या नहीं करेगा)। यह शब्दकोश रूप या ない रूप के बाद आता है। भूतकाल में ことにした पहले से लिया गया फ़ैसला बताता है; वर्तमान में ことにする बोलते समय लिया गया फ़ैसला बताता है।
Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

  • 動詞辞書形 ＋ ことにする／ことにした 走る → 走ることにした
  • 動詞ない形 ＋ ことにする न करने का फ़ैसला: たばこを吸わないことにする

यह कहाँ से आता है

こと और する का अर्थ है “～ करना चुनना”। यह नतीजे पर नहीं, चुनने के कार्य पर ज़ोर देता है। विनम्र रूप ことにします है।

कब इस्तेमाल करें

नई आदतें या लक्ष्य तय करने के लिए इसका प्रयोग करें: 毎朝走ることにしました, たばこをやめることにした। चुनने का ऐसा ही भाव これにします कहकर कोई व्यंजन चुनने में भी मिलता है।

ことになる से अंतर

ことにする आपका अपना फ़ैसला है; ことになる दूसरों या परिस्थितियों द्वारा तय किया गया है। ～ことにしている का अर्थ है कि आप अपने बनाए नियम को आदत की तरह निभाते हैं।

उदाहरण

  • 毎朝（まいあさ）走（はし）ることにしました。

    Maiasa hashiru koto ni shimashita.

    मैंने तय किया है कि हर सुबह दौड़ूँगा।

  • 体（からだ）のために、たばこをやめることにした。

    Karada no tame ni, tabako o yameru koto ni shita.

    सेहत के लिए मैंने सिगरेट छोड़ने का फ़ैसला किया।

  • 今年（ことし）は日本語（にほんご）の試験（しけん）を受（う）けることにする。

    Kotoshi wa Nihongo no shiken o ukeru koto ni suru.

    इस साल मैंने जापानी भाषा की परीक्षा देने का फ़ैसला किया है।

आम गलतियाँ

  • दूसरों द्वारा तय की गई बात के लिए ことになる लगाएँ। 会社が転勤させることにした में कंपनी निर्णय लेने वाली बन जाती है।
  • निषेध में क्रम का ध्यान रखें: 行かないことにする (न जाने का फ़ैसला) और 行くことにしない (जाने का फ़ैसला न करना) अलग हैं।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ऐप देखें