JLPT N3 · समय और क्रम

うちに (uchi ni)

～うちに — “जब तक ～ / बदलने से पहले”

संक्षेप में · इसका मतलब है “जब तक कोई स्थिति बनी हुई है, (कुछ करो) उसके बदलने से पहले।” मुख्य उपवाक्य वह काम है जो आप उस दौरान करना चाहते हैं या करना ज़रूरी है। यह सादे रूप की क्रिया या विशेषण, या संज्ञा + の से जुड़ता है।

Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

動詞辞書形／ている形／ない形＋うちに ～ करते हुए / अभी ～ रहते हुए
い形容詞／な形容詞（な）＋うちに जब तक यह ～ है (गर्म, उजाला, आदि)
名詞＋の＋うちに ～ की अवधि के भीतर

बदलने से पहले कर लो

うちに के सामने की स्थिति (गर्म, उजाला, जापान में होना) हमेशा नहीं रहेगी। इसलिए वाक्य में यह भाव होता है कि “अभी कर लो, क्योंकि बाद में देर हो जाएगी।” 熱いうちに食べる का मतलब है ठंडा होने से पहले खा लेना।

जुड़ाव

क्रिया: 日本にいるうちに। い-विशेषण: 明るいうちに। な-विशेषण: 元気なうちに। संज्ञा: 若いうちに या 休みのうちに (संज्ञा + の)। मुख्य उपवाक्य वक्ता का कोई काम होता है, अक्सर ～てください, ～たい या ～ましょう के साथ।

間に से अंतर

～間に केवल “दौरान” कहता है। ～うちに यह विचार जोड़ता है कि स्थिति बाद में बदल जाएगी, इसलिए अभी कदम उठाओ। इसका यह अर्थ भी हो सकता है कि कोई काम करते रहने के दौरान धीरे-धीरे कुछ बदल जाता है (話しているうちに分かってきた)।

उदाहरण

熱（あつ）いうちに、召（め）し上（あ）がってください。

Atsui uchi ni, meshiagatte kudasai.

कृपया गर्म रहते-रहते खा लीजिए।

गर्म खाना ठंडा हो जाएगा, इसलिए अभी सही समय है। 召し上がる食べる का आदरसूचक रूप है।
明（あか）るいうちに、家（いえ）に帰（かえ）りましょう。

Akarui uchi ni, ie ni kaerimashou.

चलिए, उजाला रहते-रहते घर लौट चलें।
日本（にほん）にいるうちに、富士山（ふじさん）に登（のぼ）ってみたい。

Nihon ni iru uchi ni, Fujisan ni nobotte mitai.

जब तक मैं जापान में हूँ, मैं फ़ूजी पर्वत पर चढ़कर देखना चाहता हूँ।

आम गलतियाँ

ऐसी स्थिति के लिए इसका प्रयोग न करें जो बदलेगी नहीं। स्थिति ऐसी होनी चाहिए जो ख़त्म हो सके (गर्म, उजाला, जापान में रहना)।
な-विशेषण और संज्ञा को な / の चाहिए: 元気なうちに, 休みのうちに। 元気うちに नहीं।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ऐप देखें