JLPTMainichi JLPT
বাংলা
JLPT N3 · সময় ও ক্রম

うちに (uchi ni)

～うちに — “～ থাকতে থাকতে / বদলে যাওয়ার আগে”

সংক্ষেপে · মানে “একটি অবস্থা থাকাকালীন, তা বদলে যাওয়ার আগে (কিছু করা)”। মূল বাক্যে ওই সময়ে যে কাজ করতে চান বা করা দরকার তা থাকে। এটি সাধারণ রূপের ক্রিয়া বা বিশেষণ, অথবা বিশেষ্য + の-এর সঙ্গে যুক্ত হয়।
Mainichi JLPT-র বিনামূল্যের পড়ার পেজ — অ্যাপে 429+ ব্যাকরণ বিষয়, সঙ্গে শব্দভাণ্ডার ও মক পরীক্ষা।অ্যাপটি দেখুন

গঠন

  • 動詞辞書形／ている形／ない形＋うちに ～ করতে করতে / ～ থাকতে থাকতে
  • い形容詞／な形容詞（な）＋うちに এখনও ～ (গরম, আলো ইত্যাদি) থাকতে থাকতে
  • 名詞＋の＋うちに ～ সময়ের মধ্যে

বদলে যাওয়ার আগে করুন

うちに-এর সামনের অবস্থা (গরম, আলো, জাপানে থাকা) বেশিক্ষণ থাকবে না। তাই বাক্যে এই অনুভূতি থাকে: “এখনই করুন, পরে দেরি হয়ে যাবে”। 熱いうちに食べる মানে ঠান্ডা হওয়ার আগে খাওয়া।

সংযোগ

ক্রিয়া: 日本にいるうちに. い-বিশেষণ: 明るいうちに. な-বিশেষণ: 元気なうちに. বিশেষ্য: 若いうちに বা 休みのうちに (বিশেষ্য + の)। মূল বাক্য সাধারণত বক্তার কাজ, প্রায়ই ～てください, ～たい বা ～ましょう-সহ।

間に থেকে পার্থক্য

～間に শুধু “সময়কালে” বলে। ～うちに যোগ করে যে পরিস্থিতি পরে বদলাবে, তাই এখনই কাজ করা উচিত। কাজ চালিয়ে যেতে যেতে ধীরে ধীরে কিছু বদলে যাওয়াও বোঝাতে পারে (話しているうちに分かってきた)।

উদাহরণ

  • 熱（あつ）いうちに、召（め）し上（あ）がってください。

    Atsui uchi ni, meshiagatte kudasai.

    গরম থাকতে থাকতে দয়া করে খেয়ে নিন।

    গরম খাবার ঠান্ডা হয়ে যাবে, তাই এখনই সময়। 召し上がる হলো 食べる-এর সম্মানসূচক রূপ।

  • 明（あか）るいうちに、家（いえ）に帰（かえ）りましょう。

    Akarui uchi ni, ie ni kaerimashou.

    চলুন, আলো থাকতে থাকতে বাড়ি ফিরে যাই।

  • 日本（にほん）にいるうちに、富士山（ふじさん）に登（のぼ）ってみたい。

    Nihon ni iru uchi ni, Fujisan ni nobotte mitai.

    জাপানে থাকতে থাকতে আমি ফুজি পর্বতে চড়ে দেখতে চাই।

সাধারণ ভুল

  • যে অবস্থা বদলাবে না তার জন্য ব্যবহার করবেন না। এমন পরিস্থিতি লাগে যা শেষ হতে পারে (গরম, আলো, জাপানে থাকা)।
  • な-বিশেষণ ও বিশেষ্যে な / の লাগে: 元気なうちに, 休みのうちに। 元気うちに নয়।

আরও ব্যাকরণ বিষয়

অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন

Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

অ্যাপটি দেখুন