JLPTMainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N3 · समय और क्रम

途中（とちゅう）で/途中（とちゅう）に (tochuu de / tochuu ni)

途中で／途中に — “रास्ते में / बीच में”

संक्षेप में · 途中 का मतलब है “यात्रा या प्रक्रिया का बीच।” क्रिया का शब्दकोश रूप / संज्ञा の + 途中で बताता है कि रास्ते में या किसी क्रिया के बीच में कुछ और हुआ। यह रुकावट या व्यवधान का वर्णन करता है।
Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

  • 動詞辞書形 ＋ 途中で शब्दकोश रूप + 途中で (行く途中で)
  • 名詞 ＋ の ＋ 途中で／途中に संज्ञा + の + 途中で / 途中に (会議の途中で)

अर्थ और जुड़ाव

क्रिया चल रही होती है कि तभी कुछ और हो जाता है। 学校へ行く途中で、先生に会った। संज्ञा के साथ の लगाएँ: 会議の途中で। गति वाली क्रिया के साथ इसका अर्थ “जाते हुए” होता है।

で और に

途中で उस जगह या समय को दर्शाता है जहाँ कोई घटना होती है। 途中に उस जगह के लिए है जो रास्ते में स्थित है: 駅は家と学校の途中にある। क्रियाओं और घटनाओं के लिए 途中で का प्रयोग करें।

आम परिणाम

दूसरा भाग आमतौर पर कोई अप्रत्याशित घटना या रुकना होता है: 会った, 落としてしまった, 停電した। यह तब भी प्रयोग होता है जब कोई काम अधूरा छोड़ दिया जाए: 途中でやめた।

उदाहरण

  • 学校（がっこう）へ行（い）く途中（とちゅう）で、先生（せんせい）に会（あ）った。

    Gakkō e iku tochū de, sensei ni atta.

    स्कूल जाते समय रास्ते में मुझे अपने शिक्षक मिल गए।

  • 駅（えき）へ向（む）かう途中（とちゅう）で、財布（さいふ）を落（お）としてしまった。

    Eki e mukau tochū de, saifu o otoshite shimatta.

    स्टेशन जाते समय रास्ते में मेरा बटुआ गिर गया।

  • 会議（かいぎ）の途中（とちゅう）で、急（きゅう）に停電（ていでん）した。

    Kaigi no tochū de, kyū ni teiden shita.

    बैठक के बीच में अचानक बिजली चली गई।

आम गलतियाँ

  • संज्ञा के साथ の ज़रूरी है: 会議の途中で, 会議途中で नहीं।
  • 途中 से पहले शब्दकोश रूप का प्रयोग करें, た-रूप का नहीं: 行く途中で (行った途中で नहीं)।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ऐप देखें