について (ni tsuite)
～について — about ～ / concerning ～
Pattern
-
名詞＋について＋動詞noun + について + verb (文化について研究する) -
名詞＋についての＋名詞noun + についての + noun (日本についての本)
How to use it
It shows the content or topic that you speak, research or think about. The verb is usually about words or thought: 話す, 聞く, 考える, 調べる, 書く, 教える. To modify a noun, use についての (日本についての本).
Compared with similar forms
に関して is slightly more formal, while について is the everyday choice. It marks the topic more clearly than 〜のことを話す. It only shows the topic and, unlike に対して, does not mean directing something at a person.
Examples
-
日本（にほん）の文化（ぶんか）について研究（けんきゅう）しています。
Nihon no bunka ni tsuite kenkyū shite imasu.
I'm doing research about Japanese culture.
The topic of the research.
-
将来（しょうらい）の夢（ゆめ）について、友（とも）だちと話（はな）した。
Shōrai no yume ni tsuite, tomodachi to hanashita.
I talked with a friend about my dreams for the future.
The topic of the conversation.
-
この事件（じけん）について、詳（くわ）しく教（おし）えてください。
Kono jiken ni tsuite, kuwashiku oshiete kudasai.
Please tell me about this incident in detail.
Often used in requests for information.
Common mistakes
- To modify a noun use についての, not について: × 日本について本, ○ 日本についての本.
- Do not use it for the target of an action. For an attitude toward a person use に対して.
More grammar points
- ばよかった ～ばよかった — I should have ～, if only I had ～
- ばかりで ～ばかりで — only ～ (and nothing else, with a negative feeling)
- ばかりでなく ～ばかりでなく — not only ～ but also ～
- だけでなく ～だけでなく — not only ～ but also ～
- だけど だけど — but, however (casual)
- ふりをする ～ふりをする — pretending to ～
- 一方（いっぽう）だ ～一方だ — keeps ～ing in one direction
- 一体（いったい） 一体 — what on earth ～ (emphasizing a question)
- じゃない ～じゃない — isn't it ～! (surprise or confirmation)
- か何（なに）か ～か何か — ～ or something
- 代（か）わりに ～代わりに — instead of ～, in return for ～
- 結局（けっきょく） 結局 — in the end, after all
- きり ～きり — only ～; ever since ～
- っけ ～っけ — was it ～? (recalling)
- ことになっている ～ことになっている — it is the rule or plan that ～
- ことは～が ～ことは～が — it is true that ～, but ～
- くせに ～くせに — even though ～ (with reproach)
- も～ば～も A も ～ば B も ～ — both A and B
Practice this in the app
Mainichi JLPT turns these grammar points into daily quizzes and a readiness gauge — 100% free, no sign-up.