JLPTMainichi JLPT
বাংলা
JLPT N3 · বাক্যের গঠন

について (ni tsuite)

～について — ～ সম্পর্কে / ～ বিষয়ে

সংক্ষেপে · কথা বলা, ভাবা, গবেষণা করা বা জিজ্ঞেস করার বিষয় নির্দেশ করে: “সম্পর্কে।” বিশেষ্যের পরে বসে এবং 話す, 考える, 調べる, 聞く ও 書く-এর মতো ক্রিয়ার সঙ্গে যায়। “সম্পর্কে” বোঝাতে সবচেয়ে সাধারণ শব্দ।
Mainichi JLPT-র বিনামূল্যের পড়ার পেজ — অ্যাপে 429+ ব্যাকরণ বিষয়, সঙ্গে শব্দভাণ্ডার ও মক পরীক্ষা।অ্যাপটি দেখুন

গঠন

  • 名詞＋について＋動詞 বিশেষ্য + について + ক্রিয়া (文化について研究する)
  • 名詞＋についての＋名詞 বিশেষ্য + についての + বিশেষ্য (日本についての本)

ব্যবহার

আপনি যে বিষয়বস্তু নিয়ে কথা বলেন, গবেষণা করেন বা ভাবেন, তা দেখায়। ক্রিয়া সাধারণত কথা বা চিন্তার: 話す, 聞く, 考える, 調べる, 書く, 教える। বিশেষ্যকে বিশেষিত করতে についての (日本についての本) ব্যবহার করুন।

সমতুল্য রূপের সঙ্গে তুলনা

に関して সামান্য আনুষ্ঠানিক, আর について দৈনন্দিন পছন্দ। 〜のことを話す-এর চেয়ে এটি বিষয় আরও স্পষ্টভাবে চিহ্নিত করে। এটি শুধু বিষয় দেখায়, এবং に対して-এর মতো কোনো ব্যক্তির প্রতি কিছু নির্দেশ করা বোঝায় না।

উদাহরণ

  • 日本（にほん）の文化（ぶんか）について研究（けんきゅう）しています。

    Nihon no bunka ni tsuite kenkyū shite imasu.

    আমি জাপানি সংস্কৃতি নিয়ে গবেষণা করছি।

    গবেষণার বিষয়।

  • 将来（しょうらい）の夢（ゆめ）について、友（とも）だちと話（はな）した。

    Shōrai no yume ni tsuite, tomodachi to hanashita.

    আমি বন্ধুর সঙ্গে ভবিষ্যতের স্বপ্ন নিয়ে কথা বললাম।

    কথোপকথনের বিষয়।

  • この事件（じけん）について、詳（くわ）しく教（おし）えてください。

    Kono jiken ni tsuite, kuwashiku oshiete kudasai.

    দয়া করে এই ঘটনা সম্পর্কে বিস্তারিত বলুন।

    তথ্য চাওয়ার অনুরোধে প্রায়ই ব্যবহৃত।

সাধারণ ভুল

  • বিশেষ্যকে বিশেষিত করতে についての ব্যবহার করুন, について নয়: × 日本について本, ○ 日本についての本।
  • কাজের লক্ষ্যের জন্য ব্যবহার করবেন না। কারও প্রতি মনোভাবের জন্য に対して ব্যবহার করুন।

আরও ব্যাকরণ বিষয়

অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন

Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

অ্যাপটি দেখুন