JLPT N3 · শর্ত (যদি / যখন)

ないと (naito)

～ないと — ～ না করলে ～ (তাই করতেই হবে)

সংক্ষেপে · ‘～ না করলে খারাপ কিছু ঘটবে’ বোঝায় এবং দেখায় যে কাজটি করতে হবে। ない-ফর্মে と যোগ করুন। দ্বিতীয় অংশে পরিণতি বা প্রয়োজনীয় কাজ আসে।

গঠন

急がないと電車に遅れる একটি শর্ত ও তার ফল জানায়। もう帰らないと-এর মতো অসমাপ্ত বাক্যের অর্থ ‘আমাকে বাড়ি যেতে হবে’ এবং নিজের অবস্থা ব্যাখ্যা করে।

～なければならない-এর চেয়ে বেশি কথোপকথনমূলক। ～ないと প্রায়ই だめだ বা いけない বাদ দিয়ে অসমাপ্ত রাখা হয়। ভদ্রভাবে বলতে ～ないといけません বা ～なければなりません ব্যবহার করুন।

急（いそ）がないと、電車（でんしゃ）に遅（おく）れる。

Isoganai to, densha ni okureru.

তাড়াতাড়ি না করলে ট্রেন মিস করব।
薬（くすり）は食後（しょくご）に飲（の）まないと、効（き）かない。

Kusuri wa shokugo ni nomanai to, kikanai.

ওষুধ খাওয়ার পরে না খেলে কাজ করবে না।
もう帰（かえ）らないと、母（はは）に叱（しか）られる。

Mō kaeranai to, haha ni shikarareru.

এখন বাড়ি না গেলে মা বকবেন।

এর পরে ভালো ফল আসতে পারে না: 勉強しないと合格する ভুল।
ওপরের লোকের সঙ্গে ভদ্র রূপ ব্যবহার করুন; শুধু 帰らないと বলে শেষ করা অনানুষ্ঠানিক শোনায়।

Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।