JLPT N3 · 句型
つもりだった (tsumori datta)
〜つもりだった ── 「原本打算〜」「還以為〜」
重點 · 「〜つもりだ」的過去式，表示過去某時點的打算或自以為的想法，後面通常接結果與預期不同。接在動詞辭書形（打算）或た形（自以為已做了）後面。
句型
-
動詞辞書形＋つもりだった原本打算做〜（但沒有實現） -
動詞た形／ない形＋つもりだった自以為已經做了〜（其實不然）
兩種意思
接辭書形時，「行くつもりだった」是「原本打算去」；接た形時，「確認したつもりだった」是「自以為確認過了」。兩種情況都是說話者現在知道實際情況不同。
後面常接的內容
後面通常用「が」「のに」「けど」等轉折，再說出真正的結果：行くつもりだったが、行けなかった。若沒有後續，聽起來會像話沒說完。
與「〜つもりだ」的差別
「〜つもりだ」說的是現在的打算（明日行くつもりだ）。「〜つもりだった」則是回頭看已經結束或已證明錯誤的打算或想法。
例句
-
行（い）くつもりだったが、用事（ようじ）ができて行（い）けなかった。
Iku tsumori datta ga, youji ga dekite ikenakatta.
我本來打算去的，但有事沒去成。
辭書形＋つもりだった＝沒能實現的打算。
-
早（はや）く寝（ね）るつもりだったのに、気（き）づけば真夜中（まよなか）だった。
Hayaku neru tsumori datta noni, kizukeba mayonaka datta.
我本來打算早睡的，結果不知不覺就到半夜了。
「のに」帶有遺憾或意外的語氣。
-
きちんと確認（かくにん）したつもりだったが、間違（まちが）いがあった。
Kichinto kakunin shita tsumori datta ga, machigai ga atta.
我本以為已經仔細確認過了，但還是有錯誤。
た形＋つもりだった＝事後證明錯誤的想法。
常見錯誤
- 按計劃順利完成的事不要用這個句型，它暗示現實與打算不同。
- 辭書形是「原本打算」，た形是「自以為已經」，混用會完全改變意思。
其他文法重點
- ばよかった 〜ばよかった ── 要是〜就好了（後悔）
- ばかりで 〜ばかりで ── 只顧著〜（帶有不滿）
- ばかりでなく 〜ばかりでなく ── 不僅〜而且〜
- だけでなく 〜だけでなく ── 不僅〜而且〜
- だけど だけど ── 但是、然而（口語）
- ふりをする 〜ふりをする ── 假裝〜
- 一方（いっぽう）だ 〜一方だ ── 一直朝同一個方向發展
- 一体（いったい） 一体 ── 到底〜（強調疑問）
- じゃない 〜じゃない ── 不是〜嗎（驚訝、確認、讚嘆）
- か何（なに）か 〜か何か ── 〜之類的
- 代（か）わりに 〜代わりに ── 代替〜、作為交換
- 結局（けっきょく） 結局 ── 經過種種之後，最終
- きり 〜きり ── 只有〜、自從〜之後就一直
- っけ 〜っけ ── 是〜來著？（回想、確認）
- ことになっている 〜ことになっている ── 規定／預定是〜
- ことは～が 〜ことは〜が ── 〜是〜，可是〜
- くせに 〜くせに ── 明明〜卻〜（責備、不滿）
- も～ば～も AもBばCも ── 既〜又〜
在 App 裡練習
「每日JLPT」把這些文法化為每日測驗與「合格準備度」儀表 — 完全免費、免註冊。