JLPT N3 · 理由・原因
というのは (to iu nowa)
というのは ── 「之所以〜、〜就是說……」
重點 · 「というのは」有兩種用法：承接剛說的內容並說明理由（「原因是〜」），以及引出詞語的意思或定義（「所謂〜就是……」）。兩種情況都接在話題之後。
句型
-
〜というのは、〜からだ／〜からです〜というのは、〜からだ：原因是…… -
名詞 ＋ というのは、〜のことだ名詞＋というのは、〜のことだ：X指的是……
說明理由
先提到一個事實，再補充它發生的原因。遅れたというのは、事故があったからです。後半句一定以「からだ／からです／ためだ」結尾。重點是理由。
解釋詞語
先放詞語，再用「〜のことだ」說明：「締め切り」というのは、物事を終える最後の期限のことだ。常見於說明文和教材。
注意事項
口語中常縮略為「ってのは」或「とは」。在說明理由時，說話者是在解釋雙方已知的事，而不是陳述新事實。
例句
-
遅（おく）れたというのは、事故（じこ）があったからです。
Okureta to iu nowa, jiko ga atta kara desu.
我遲到是因為發生了事故。
-
会（かい）を欠席（けっせき）したというのは、体調（たいちょう）が悪（わる）かったからだ。
Kai o kesseki shita to iu nowa, taichō ga warukatta kara da.
我缺席會議，是因為身體不舒服。
-
「締（し）め切（き）り」というのは、物事（ものごと）を終（お）える最後（さいご）の期限（きげん）のことだ。
Shimekiri to iu nowa, monogoto o oeru saigo no kigen no koto da.
「截止日期」是指完成某事的最後期限。
常見錯誤
- 說明理由時，句尾要用「からだ／からです」。少了它，意思不清楚。
- 解釋詞語時，用「〜のことだ」或「〜という意味だ」，不能只放名詞。
其他文法重點
- 結果（けっか） 〜結果 ── 經過〜之後，結果〜
- ことから 〜ことから ── 根據〜這一事實
- なぜなら なぜなら ── 原因在於〜、因為
- には 〜には ── 為了〜、要〜的話
- によって / による 〜によって／〜による ── 透過、根據、由於
- おかげで 〜おかげで ── 多虧〜
- せいで 〜せいで ── 都怪〜、因為〜（負面原因）
- そのために そのために ── 為此、因此
- ために ために ── 「為了〜／因為〜」
- てはいけないから 〜てはいけないから ── 「因為不能〜」
- ように 〜ように ── 「為了讓〜」「以便〜」
- 上（あ）げる 〜上げる ── 把〜做完、做到完成
- あまり あまりの〜に ── 由於太〜而〜
- あまりにも あまりにも ── 太過於〜、過分地
- 合（あ）う 〜合う ── 互相〜；合適、相符
- ばいい 〜ばいい ── 只要〜就好、〜就行了
- ばよかった 〜ばよかった ── 要是〜就好了（後悔）
- ば～ほど 〜ば〜ほど ── 越〜越〜
在 App 裡練習
「每日JLPT」把這些文法化為每日測驗與「合格準備度」儀表 — 完全免費、免註冊。