JLPT每日JLPT
简体中文
JLPT N3 · 句型

ところで (tokoro de)

ところで ── 「对了、顺便问一下」

重点 · 「ところで」是放在句首的接续词,用来转换话题:「对了」。从目前的话题转到新的话题,后面常接问句。用于对话、邮件和演讲。
这是「每日JLPT」的免费学习页 — App 内有 429+ 文法重点,还有单词与模拟试题。看看这个 App

句型

  • ところで、〜(質問・新しい話題) ところで+新话题或问句

意思与用法

「ところで」表示换话题。对话结束或变慢时,可以提出你真正想说的事:ところで、最近忙しいですか。表示与前面的话题明确切开。

位置

一定放在句首,后面加逗号。后面接的内容与前面的话题无关,或只有松散的关联。

不要与「ところが」「ところで(条件)」混淆

接在动词た形后面的「ところで」(例:谢ったところで)是另一种句型,意为「即使〜也」。转换话题的「ところで」则单独放在句首。

例句

  • ところで、最近(さいきん)忙(いそが)しいですか。

    Tokoro de, saikin isogashii desu ka.

    对了,你最近忙吗?

  • ところで、あの本(ほん)はもう読(よ)み終(お)わりましたか。

    Tokoro de, ano hon wa mō yomiowarimashita ka.

    对了,那本书你已经读完了吗?

  • ところで、週末(しゅうまつ)の予定(よてい)はもう決(き)まりましたか。

    Tokoro de, shūmatsu no yotei wa mō kimarimashita ka.

    对了,你周末的计划定了吗?

常见错误

  • 不能用来延续同一个话题。补充同一话题请用「それに」「また」。
  • 别与「ところが」(然而)或「た形+ところで」(即使)混淆。

其他文法重点

在 App 里练习

「每日JLPT」把这些文法化为每日测验与「合格准备度」仪表 — 完全免费、免注册。

看看这个 App