JLPTMainichi JLPT
Tiếng Việt
JLPT N3 · Mẫu câu

ことになっている (koto ni natteiru)

～ことになっている — quy định hay kế hoạch là ～

Tóm lại · Nói rằng một quy tắc, tập quán hay kế hoạch đã được quyết định sẵn. Nó được trình bày như điều đã định, không phải ý chí của người nói. Đi sau thể từ điển hoặc thể ない.
Trang học miễn phí từ Mainichi JLPT — ứng dụng có 429+ điểm ngữ pháp, cùng từ vựng và đề thi thử.Xem ứng dụng

Mẫu câu

  • V辞書形／Vない形＋ことになっている Thể từ điển / ない + ことになっている

Ý nghĩa

病院では携帯を切ることになっている nói rằng quy định của bệnh viện là phải tắt điện thoại. Nó cũng dùng cho lịch trình, như 会議は三時から始まることになっている. Khác với ～ことにする (tự mình quyết định), điều này do người khác đặt ra.

Hình thức

Vì nêu tình huống hiện tại, ～ことになっている là dạng cơ bản. Quyết định đã đưa ra trước đó là ～ことになった. Trong văn viết có thể gặp ～こととなっている. Dùng được cho cả quy tắc lẫn kế hoạch.

Ví dụ

  • 病院（びょういん）では携帯（けいたい）を切（き）ることになっています。

    Byōin de wa keitai o kiru koto ni natte imasu.

    Ở bệnh viện, bạn phải tắt điện thoại.

  • 来週（らいしゅう）の会議（かいぎ）は三時（さんじ）から始（はじ）まることになっている。

    Raishū no kaigi wa sanji kara hajimaru koto ni natte iru.

    Cuộc họp tuần sau dự kiến bắt đầu lúc ba giờ.

  • 図書館（としょかん）では飲食（いんしょく）してはいけないことになっている。

    Toshokan de wa inshoku shite wa ikenai koto ni natte iru.

    Quy định là không được ăn uống trong thư viện.

Lỗi thường gặp

  • Đừng nhầm với ～ことにする (tự quyết định). ～ことになっている do người khác hoặc tổ chức quyết định.
  • ～ことになっている là quy định hiện tại; ～ことになった là thông báo một quyết định.

Thêm các điểm ngữ pháp

Luyện tập ngay trong ứng dụng

Mainichi JLPT biến các điểm ngữ pháp này thành bài kiểm tra hằng ngày và thước đo mức độ sẵn sàng — hoàn toàn miễn phí, không cần đăng ký.

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Xem ứng dụng