ことになっている (koto ni natteiru)
～ことになっている — it is the rule or plan that ～
Pattern
-
V辞書形／Vない形＋ことになっているDictionary / ない-form + ことになっている
Meaning
病院では携帯を切ることになっている says that it is the hospital's rule to turn off phones. It also covers schedules, as in 会議は三時から始まることになっている. Unlike ～ことにする (own decision), it is set by others.
Form
Because it states a present situation, ～ことになっている is the basic form. A decision made earlier is ～ことになった. In writing you may see ～こととなっている. It works for both rules and plans.
Examples
-
病院（びょういん）では携帯（けいたい）を切（き）ることになっています。
Byōin de wa keitai o kiru koto ni natte imasu.
In the hospital, you're supposed to turn off your phone.
-
来週（らいしゅう）の会議（かいぎ）は三時（さんじ）から始（はじ）まることになっている。
Raishū no kaigi wa sanji kara hajimaru koto ni natte iru.
Next week's meeting is scheduled to start at three.
-
図書館（としょかん）では飲食（いんしょく）してはいけないことになっている。
Toshokan de wa inshoku shite wa ikenai koto ni natte iru.
The rule is that you must not eat or drink in the library.
Common mistakes
- Do not confuse it with ～ことにする (own decision). ～ことになっている is decided by others or an organization.
- ～ことになっている is the current rule; ～ことになった announces a decision.
More grammar points
- ばよかった ～ばよかった — I should have ～, if only I had ～
- ばかりで ～ばかりで — only ～ (and nothing else, with a negative feeling)
- ばかりでなく ～ばかりでなく — not only ～ but also ～
- だけでなく ～だけでなく — not only ～ but also ～
- だけど だけど — but, however (casual)
- ふりをする ～ふりをする — pretending to ～
- 一方（いっぽう）だ ～一方だ — keeps ～ing in one direction
- 一体（いったい） 一体 — what on earth ～ (emphasizing a question)
- じゃない ～じゃない — isn't it ～! (surprise or confirmation)
- か何（なに）か ～か何か — ～ or something
- 代（か）わりに ～代わりに — instead of ～, in return for ～
- 結局（けっきょく） 結局 — in the end, after all
- きり ～きり — only ～; ever since ～
- っけ ～っけ — was it ～? (recalling)
- ことは～が ～ことは～が — it is true that ～, but ～
- くせに ～くせに — even though ～ (with reproach)
- も～ば～も A も ～ば B も ～ — both A and B
- むしろ むしろ — rather, if anything
Practice this in the app
Mainichi JLPT turns these grammar points into daily quizzes and a readiness gauge — 100% free, no sign-up.