JLPTMainichi JLPT
ภาษาไทย
JLPT N5 · กริยาประสมและคำต่อท้าย

すぎる (sugiru)

～すぎる — “มากเกินไป / ～ เกินไป”

สรุปสั้น ๆ · すぎる ต่อท้ายก้านกริยาหรือก้านคำคุณศัพท์เพื่อบอกว่าเกินระดับที่เหมาะสม: ‘มากเกินไป’, ‘～ เกินไป’ มักเป็นการบ่นหรือเตือน และผันเหมือนกริยา (すぎます, すぎた)
หน้าเรียนฟรีจาก Mainichi JLPT — ในแอปมีจุดไวยากรณ์ 429+ จุด พร้อมคำศัพท์และข้อสอบจำลองดูแอป

รูปแบบ

  • 動詞ます形の語幹＋すぎる ก้านกริยา (ไม่มี ます) + すぎる (食べすぎる)
  • い形容詞（語幹）／な形容詞（語幹）＋すぎる คำคุณศัพท์ที่ไม่มี い / な + すぎる (高すぎる, 静かすぎる)

การต่อ

กริยา ตัด ます: 食べます → 食べすぎる คำคุณศัพท์ い ตัด い: 高い → 高すぎる คำคุณศัพท์ な ตัด な: 静か → 静かすぎる ที่ผิดปกติ: いい → よすぎる, ない → なさすぎる

น้ำเสียง

すぎる หมายถึงปริมาณหรือระดับมากกว่าที่ควรเป็น จึงมักเป็นเชิงลบ: 高すぎます (แพงเกินกว่าจะซื้อ) ไม่ได้หมายถึง ‘มาก’ เฉยๆ ถ้าต้องการอย่างนั้นให้ใช้ とても

การผัน

すぎる ทำตัวเหมือนกริยา: อดีต 食べすぎた สุภาพ 食べすぎます ปฏิเสธ 食べすぎない ในประโยค 食べすぎました ผู้พูดรู้สึกว่ากินมากเกินไป

ตัวอย่าง

  • 昨日（きのう）食（た）べすぎました。

    Kinō tabesugimashita.

    เมื่อวานฉันกินมากเกินไป

    食べます → 食べ + すぎました

  • このかばんは高（たか）すぎます。

    Kono kaban wa takasugimasu.

    กระเป๋าใบนี้แพงเกินไป

    高い ตัด い: 高 + すぎます

  • 今日（きょう）は暑（あつ）すぎます。

    Kyō wa atsusugimasu.

    วันนี้ร้อนเกินไป

    暑い ตัด い: 暑 + すぎます

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • อย่าเก็บ ます หรือ い ไว้: พูด 食べすぎる, 高すぎる ไม่ใช่ 食べますすぎる, 高いすぎる
  • すぎる หมายถึง ‘มากเกินไป’ (เชิงลบ) ถ้าจะบอกว่า ‘มาก’ ธรรมดา ให้ใช้ とても

จุดไวยากรณ์อื่น ๆ

ฝึกเรื่องนี้ในแอป

Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ดูแอป