ことは～が (koto wa~ga)

漢字（かんじ）は読（よ）めることは読（よ）めるが、書（か）けない。

Kanji wa yomeru koto wa yomeru ga, kakenai.

คันจิอ่านได้จริง แต่เขียนไม่ได้

この料理（りょうり）、おいしいことはおいしいが、少（すこ）し高（たか）い。

Kono ryōri, oishii koto wa oishii ga, sukoshi takai.

อาหารจานนี้อร่อยจริง แต่ราคาแพงไปหน่อย

泳（およ）げることは泳（およ）げるが、あまり得意（とくい）ではない。

Oyogeru koto wa oyogeru ga, amari tokui de wa nai.

ว่ายน้ำได้ก็จริง แต่ไม่ค่อยถนัด