てもいいです (temo ii desu)
～てもいいです — “～ गर्न सक्नुहुन्छ / ～ गर्दा हुन्छ”
ढाँचा
-
動詞て形＋もいいですて-रूप + もいいです (座ってもいいです) -
動詞て形＋もいいですかअनुमति माग्न: ～てもいいですか (के म ～ गरूँ?)
जोड्ने तरिका
क्रियालाई て-रूपमा बदलेर もいいです थप्नुहोस्: 座る → 座って → 座ってもいいです। も को अर्थ ‘भए पनि’ हो, त्यसैले शाब्दिक अर्थ ‘तपाईंले ～ गरे पनि ठीक छ’ हो।
सोध्ने र जवाफ दिने
सोध्नुहोस्: ここで写真を撮ってもいいですか。हुन्छ भन्न: はい、いいですよ／どうぞ। हुँदैन भन्न: すみません、ちょっと…, वा कडा अस्वीकृतिका लागि てはいけません प्रयोग गर्नुहोस्।
स्वर
कथनका रूपमा यसले अनुमति दिन्छ, जुन माथिबाट अनुमति दिए जस्तो सुनिन सक्छ। सोध्दा भने यो पूर्ण रूपमा नम्र हुन्छ। पाहुनालाई निम्तो दिन 座ってください बढी स्वाभाविक तरिका हो।
उदाहरण
-
ここに座（すわ）ってもいいです。
Koko ni suwatte mo ii desu.
तपाईं यहाँ बस्न सक्नुहुन्छ।
座る → 座って।
-
この本（ほん）を借（か）りてもいいです。
Kono hon o karite mo ii desu.
तपाईं यो किताब सापटी लिन सक्नुहुन्छ।
借りる → 借りて।
-
ここで写真（しゃしん）を撮（と）ってもいいです。
Koko de shashin o totte mo ii desu.
तपाईं यहाँ फोटो खिच्न सक्नुहुन्छ।
ちゃいけない सँग तुलना गर्नुहोस्: उल्टो अर्थ।
सामान्य गल्तीहरू
- て-रूप + も प्रयोग गर्नुहोस्, ます-रूप होइन: 座ってもいい, 座りますもいい होइन।
- ठूलालाई कथनका रूपमा भन्दा तपाईंले उनीहरूलाई अनुमति दिएजस्तो सुनिन सक्छ। प्रश्न वा नम्र निम्तो प्रयोग गर्नुहोस्।
थप व्याकरण बुँदाहरू
- ちゃいけない・じゃいけない ～ちゃいけない / ～じゃいけない — अनौपचारिक “～ गर्नु हुँदैन”
- ほうがいい ～たほうがいい — “～ गर्नु राम्रो हुन्छ”
- ませんか ～ませんか — “～ गर्नुहुन्न र?” (निम्तो)
- ましょうか ～ましょうか — “म ～ गरिदिऊँ? / हामी ～ गरौं?”
- ないでください ～ないでください — “कृपया ～ नगर्नुहोस्”
- ないといけない ～ないといけない — “～ गर्नैपर्छ”
- なくてもいい ～なくてもいい — “～ गर्नु पर्दैन”
- なくちゃ ～なくちゃ — अनौपचारिक “गर्नै पर्छ”
- なくてはいけない ～なくてはいけない — “गर्नैपर्छ / गर्नुपर्छ”
- なくてはならない ～なくてはならない — औपचारिक “गर्नैपर्छ”
- をください ～をください — “कृपया मलाई ～ दिनुहोस्”
- てください ～てください — “कृपया ～”
- てはいけない ～てはいけない — “～ गर्नु हुँदैन”
- 応答（おうとう）・場面（ばめん）の表現（ひょうげん）（どうぞ など） तयारी जवाफ र परिस्थितिका वाक्यांश — どうぞ
- は は (wa) — विषय जनाउने कण
- を を (o) — कर्म जनाउने कण
- に に (ni) — समय, गन्तव्य, स्थान
- で で (de) — कार्य हुने ठाउँ र साधन
एपमा अभ्यास गर्नुहोस्
Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।