てもいいです (temo ii desu)
～てもいいです — “may ～ / it’s OK to ～”
Pattern
-
動詞て形＋もいいですte-form + もいいです (座ってもいいです) -
動詞て形＋もいいですかask permission: ～てもいいですか (May I ～?)
Connection
Change the verb to the て-form and add もいいです: 座る → 座って → 座ってもいいです. The も means ‘even if’, so literally it is ‘even if you do ～, it is fine’.
Asking and answering
Ask: ここで写真を撮ってもいいですか。 Say yes: はい、いいですよ／どうぞ. Say no: すみません、ちょっと…, or use てはいけません for a firm no.
Tone
As a statement it gives permission, which can sound as if you are allowing someone from above. When asking, it is perfectly polite. To a guest, 座ってください is a more natural way to invite.
Examples
-
ここに座（すわ）ってもいいです。
Koko ni suwatte mo ii desu.
You may sit here.
座る → 座って.
-
この本（ほん）を借（か）りてもいいです。
Kono hon o karite mo ii desu.
You may borrow this book.
借りる → 借りて.
-
ここで写真（しゃしん）を撮（と）ってもいいです。
Koko de shashin o totte mo ii desu.
You may take photos here.
Compare with ちゃいけない: the opposite meaning.
Common mistakes
- Use the te-form + も, not the ます form: 座ってもいい, not 座りますもいい.
- Saying it to a superior as a statement can sound like you are giving them permission. Use a question or a polite invitation instead.
More grammar points
- ちゃいけない・じゃいけない ～ちゃいけない / ～じゃいけない — the casual “you must not ～”
- ほうがいい ～たほうがいい — “you had better ～”
- ませんか ～ませんか — “Won’t you ～?” (invitation)
- ましょうか ～ましょうか — “Shall I / shall we ～?”
- ないでください ～ないでください — “please don’t ～”
- ないといけない ～ないといけない — “have to ～”
- なくてもいい ～なくてもいい — “you don’t have to ～”
- なくちゃ ～なくちゃ — casual “gotta ～”
- なくてはいけない ～なくてはいけない — “must ～ / have to ～”
- なくてはならない ～なくてはならない — a formal “must ～”
- をください ～をください — “Please give me ～”
- てください ～てください — “Please ～”
- てはいけない ～てはいけない — “must not ～”
- 応答（おうとう）・場面（ばめん）の表現（ひょうげん）（どうぞ など） Set responses and situational phrases — どうぞ
- は は (wa) — the topic particle
- を を (o) — the object particle
- に に (ni) — time, destination, location
- で で (de) — place of action & means
Practice this in the app
Mainichi JLPT turns these grammar points into daily quizzes and a readiness gauge — 100% free, no sign-up.