JLPT N5 · अनुरोध, अनुमति और मनाही

てもいいです (temo ii desu)

～てもいいです — “～ कर सकते हैं / ～ करना ठीक है”

संक्षेप में · क्रिया का て-रूप + もいいです अनुमति देता या माँगता है: ‘आप ～ कर सकते हैं / ～ करना ठीक है’। प्रश्न के रूप में ～てもいいですか का अर्थ ‘क्या मैं ～ कर सकता हूँ?’ है। रोज़मर्रा के जीवन में यह बहुत आम है।

Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

動詞て形＋もいいです て-रूप + もいいです (座ってもいいです)
動詞て形＋もいいですか अनुमति माँगना: ～てもいいですか (क्या मैं ～ कर सकता हूँ?)

जोड़ना

क्रिया को て-रूप में बदलें और もいいです जोड़ें: 座る → 座って → 座ってもいいです। も का अर्थ ‘भले ही’ है, इसलिए शाब्दिक अर्थ है ‘भले ही आप ～ करें, ठीक है’।

पूछना और जवाब देना

पूछें: ここで写真を撮ってもいいですか。हाँ कहें: はい、いいですよ／どうぞ। ना कहें: すみません、ちょっと…, या पक्की ना के लिए てはいけません का प्रयोग करें।

लहजा

कथन के रूप में यह अनुमति देता है, जो ऐसा लग सकता है जैसे ऊपर वाला व्यक्ति अनुमति दे रहा हो। पूछते समय यह पूरी तरह विनम्र है। मेहमान को बैठने के लिए कहना हो तो 座ってください अधिक स्वाभाविक निमंत्रण है।

उदाहरण

ここに座（すわ）ってもいいです。

Koko ni suwatte mo ii desu.

आप यहाँ बैठ सकते हैं।

座る → 座って।
この本（ほん）を借（か）りてもいいです。

Kono hon o karite mo ii desu.

आप यह किताब उधार ले सकते हैं।

借りる → 借りて।
ここで写真（しゃしん）を撮（と）ってもいいです。

Koko de shashin o totte mo ii desu.

आप यहाँ फ़ोटो खींच सकते हैं।

ちゃいけない से तुलना करें: विपरीत अर्थ।

आम गलतियाँ

て-रूप + も का प्रयोग करें, ます-रूप का नहीं: 座ってもいい, 座りますもいい नहीं।
किसी बड़े से कथन के रूप में कहने पर ऐसा लग सकता है कि आप उन्हें अनुमति दे रहे हैं। इसके बजाय प्रश्न या विनम्र निमंत्रण का प्रयोग करें।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ऐप देखें