JLPTMainichi JLPT
नेपाली
JLPT N3 · वाक्य ढाँचा

をはじめ (o hajime)

～をはじめ — ～ देखि सुरु गरेर / ～ र अरू

छोटकरीमा · एउटा विशिष्ट वा अग्रणी उदाहरण दिन्छ र अरू धेरै पनि समावेश छन् भन्ने जनाउँछ: “～ देखि सुरु गरेर, (र अरू)।” यो नामपछि आउँछ, र दोस्रो भागले सम्पूर्ण समूहबारे बोल्छ। यो अलि औपचारिक अभिव्यक्ति हो।
Mainichi JLPT को निःशुल्क अध्ययन पृष्ठ — एपमा 429+ व्याकरण बुँदा, साथै शब्दावली र मक परीक्षा।एप हेर्नुहोस्

ढाँचा

  • 名詞＋をはじめ（として／とする） नाम + をはじめ + सम्पूर्ण समूह (社長をはじめ、社員全員)

कसरी प्रयोग गर्ने

“A をはじめ B” मा A विशिष्ट उदाहरण वा केन्द्रीय व्यक्ति वा वस्तु हो, र B A सहितको सम्पूर्ण समूह हो (सबै कर्मचारी, विभिन्न बाली आदि)। 社長をはじめ、社員全員が参加した को अर्थ “अध्यक्ष र अरू सबै कर्मचारी” हो।

रूप र सावधानी

नामअघि यो をはじめとする (社長をはじめとする社員) बन्छ, र क्रियाअघि をはじめとして पनि सुनिन सक्छ। B A को उही प्रकारको हुनुपर्छ। 米をはじめ、さまざまな農作物 मा A उही समूहको सबैभन्दा प्रमुख वस्तु हो।

उदाहरण

  • 社長（しゃちょう）をはじめ、社員（しゃいん）全員（ぜんいん）が参加（さんか）した。

    Shachō o hajime, shain zen'in ga sanka shita.

    अध्यक्षदेखि सुरु गरेर सबैले भाग लिए।

    अध्यक्ष अग्रणी उदाहरण हुन्।

  • この国（くに）には、米（こめ）をはじめ、さまざまな農作物（のうさくもつ）がある。

    Kono kuni ni wa, kome o hajime, samazama na nōsakubutsu ga aru.

    यो देशमा धान लगायत विभिन्न बालीहरू छन्।

    धान सबैभन्दा सामान्य बाली हो।

  • 両親（りょうしん）をはじめ、家族（かぞく）みんなが賛成（さんせい）してくれた。

    Ryōshin o hajime, kazoku minna ga sansei shite kureta.

    आमाबुबादेखि सुरु गरेर सबै परिवारले सहमति जनाए।

    पहिले आमाबुबा, त्यसपछि बाँकी परिवार।

सामान्य गल्तीहरू

  • B A जस्तै प्रकारको हुनुपर्छ: × 社長をはじめ、机が壊れた।
  • नामलाई विशेषित गर्न をはじめとする प्रयोग गर्नुहोस्: 社長をはじめとする社員।

थप व्याकरण बुँदाहरू

एपमा अभ्यास गर्नुहोस्

Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

एप हेर्नुहोस्