JLPTMainichi JLPT
ภาษาไทย
JLPT N3 · รูปแบบประโยค

をはじめ (o hajime)

～をはじめ — เริ่มจาก ～ / ～ และอื่น ๆ

สรุปสั้น ๆ · ยกตัวอย่างที่เป็นตัวแทนหรือนำหน้าหนึ่งอย่าง และบ่งบอกว่ามีอีกมากมายรวมอยู่ด้วย: “เริ่มจาก ～ (และอื่น ๆ)” ตามหลังคำนาม และครึ่งหลังพูดถึงกลุ่มทั้งหมด เป็นสำนวนค่อนข้างเป็นทางการ
หน้าเรียนฟรีจาก Mainichi JLPT — ในแอปมีจุดไวยากรณ์ 429+ จุด พร้อมคำศัพท์และข้อสอบจำลองดูแอป

รูปแบบ

  • 名詞＋をはじめ（として／とする） คำนาม + をはじめ + กลุ่มทั้งหมด (社長をはじめ、社員全員)

วิธีใช้

ใน “A をはじめ B” A คือตัวอย่างที่เป็นตัวแทนหรือบุคคลหรือสิ่งที่เป็นศูนย์กลาง และ B คือกลุ่มทั้งหมดรวมทั้ง A (พนักงานทุกคน พืชผลหลากชนิด และอื่น ๆ) 社長をはじめ、社員全員が参加した หมายถึง “ท่านประธานและพนักงานคนอื่น ๆ ทั้งหมด”

รูปแบบและข้อควรระวัง

หน้าคำนามจะเป็น をはじめとする (社長をはじめとする社員) และหน้ากริยาอาจได้ยิน をはじめとして B ต้องเป็นประเภทเดียวกับ A ใน 米をはじめ、さまざまな農作物 A คือรายการที่เด่นที่สุดในกลุ่มเดียวกัน

ตัวอย่าง

  • 社長（しゃちょう）をはじめ、社員（しゃいん）全員（ぜんいん）が参加（さんか）した。

    Shachō o hajime, shain zen'in ga sanka shita.

    ทุกคนเข้าร่วม เริ่มจากท่านประธาน

    ท่านประธานเป็นตัวอย่างนำ

  • この国（くに）には、米（こめ）をはじめ、さまざまな農作物（のうさくもつ）がある。

    Kono kuni ni wa, kome o hajime, samazama na nōsakubutsu ga aru.

    ประเทศนี้มีพืชผลหลากหลาย เริ่มจากข้าว

    ข้าวเป็นพืชผลที่เป็นตัวแทนมากที่สุด

  • 両親（りょうしん）をはじめ、家族（かぞく）みんなが賛成（さんせい）してくれた。

    Ryōshin o hajime, kazoku minna ga sansei shite kureta.

    ทั้งครอบครัว เริ่มจากพ่อแม่ เห็นด้วยกับฉัน

    พ่อแม่มาก่อน แล้วจึงเป็นคนอื่นในครอบครัว

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

  • B ต้องเป็นประเภทเดียวกับ A: × 社長をはじめ、机が壊れた
  • เมื่อขยายคำนามให้ใช้ をはじめとする: 社長をはじめとする社員

จุดไวยากรณ์อื่น ๆ

ฝึกเรื่องนี้ในแอป

Mainichi JLPT เปลี่ยนจุดไวยากรณ์เหล่านี้เป็นควิซรายวันและมาตรวัดความพร้อม — ฟรี 100% ไม่ต้องสมัคร

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ดูแอป