向(む)き (muki)
~向き — ~ का लागि उपयुक्त, ~ तिर फर्केको
ढाँचा
-
N+向きだ/向きの+Nनाम + 向きだ / 向きの + नाम -
方角+向きदिशा + 向き
उपयुक्त हुनु
初心者向き वा 子ども向きではない ले कुनै कुरा मिल्छ कि मिल्दैन भन्ने बताउँछ। निर्माताको अभिप्राय होइन, वास्तवमै मिल्छ कि मिल्दैन भन्नेमा जोड हुन्छ। नकारात्मक रूप ~向きではない हो।
दिशातर्फ फर्कनु
南向きの部屋 र 東向きの窓 को अर्थ त्यो दिशातर्फ फर्केको हो। घामको बारेमा कुरा गर्दा प्रायः प्रयोग हुन्छ, र कोठा, घर वा झ्याल छान्दा आधारभूत हुन्छ।
उदाहरण
-
この本(ほん)は初心者(しょしんしゃ)向(む)きです。
Kono hon wa shoshinsha muki desu.
यो किताब सुरुवातीकर्ताका लागि उपयुक्त छ।
-
この部屋(へや)は南(みなみ)向(む)きで、日当(ひあ)たりがいい。
Kono heya wa minami muki de, hiatari ga ii.
यो कोठा दक्षिणतिर फर्केको छ र घाम राम्रो आउँछ।
-
辛(から)い料理(りょうり)は、子(こ)ども向(む)きではない。
Karai ryōri wa, kodomo muki de wa nai.
पिरो परिकार बालबालिकाका लागि उपयुक्त हुँदैन।
सामान्य गल्तीहरू
- 向き र 向け फरक छन्: 向き ‘उपयुक्त’, 向け ‘लक्षित’।
- 向き不向き ‘उपयुक्त वा अनुपयुक्त’ भन्ने स्थिर वाक्यांश हो।
थप व्याकरण बुँदाहरू
- 上(あ)げる ~上げる — ~ पूरै सक्नु
- 合(あ)う ~合う — एकअर्कासँग ~ गर्नु; मिल्नु, सुहाउनु
- だらけ ~だらけ — ~ ले भरिएको, ~ ले ढाकिएको (अप्रिय कुरा)
- がち ~がち — ~ गर्ने प्रवृत्ति हुनु (प्रायः अवांछित)
- がたい ~がたい — ~ गर्न गाह्रो
- 気味(ぎみ) ~気味 — अलिकति ~ को आभास
- かける ~かける — आधा गरिएको, ~ को बीचमा
- 切(き)れない ~切れない — सकिँदैन, पूर्ण रूपमा ~ गर्न सकिँदैन
- 切(き)る ~切る — पूर्ण रूपमा, अन्तसम्म ~ गर्नु
- 込(こ)む ~込む — भित्र पस्नु, भीडभाड, राम्ररी ~
- 向(む)け ~向け — ~ का लागि बनाइएको, ~ लाई लक्षित
- 直(なお)す ~直す — ~ फेरि गर्नु
- っぱなし ~っぱなし — ~ जस्ताको तस्तै छाड्नु
- っぽい ~っぽい — ~ जस्तो / ~ गर्ने प्रवृत्तिको
- たて ~たて — “भर्खरै ~ भएको / ताजा”
- 的(てき) ~的 — “-जस्तो / -ीय” (विशेषण बनाउँछ)
- 通(とお)す ~通す — “~ अन्त्यसम्म गरिरहनु”
- あまり あまりの~に — यति ~ कि ~
एपमा अभ्यास गर्नुहोस्
Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।