JLPT N3 · যৌগিক ক্রিয়া ও প্রত্যয়
向(む)き (muki)
~向き — ~ এর উপযুক্ত, ~ মুখী
সংক্ষেপে · দুটি ব্যবহার আছে: কিছু কোনো ব্যক্তি বা উদ্দেশ্যের উপযুক্ত, এবং কিছু নির্দিষ্ট দিকে মুখ করে আছে। বিশেষ্যের সঙ্গে ~向きの+বিশেষ্য ও ~向きだ রূপে আসে।
গঠন
-
N+向きだ/向きの+Nবিশেষ্য + 向きだ / 向きの + বিশেষ্য -
方角+向きদিক + 向き
উপযুক্ত হওয়া
初心者向き বা 子ども向きではない বলে দেয় কিছু মানানসই কি না। জোর থাকে সত্যিই মানায় কি না তাতে, নির্মাতার উদ্দেশ্যে নয়। নেতিবাচক রূপ ~向きではない।
কোনো দিকে মুখ করা
南向きの部屋 ও 東向きの窓 মানে সেই দিকে মুখ করা। রোদের কথা বলতে প্রায়ই ব্যবহৃত হয় এবং ঘর, বাড়ি বা জানালা বাছাইয়ে মৌলিক।
উদাহরণ
-
この本(ほん)は初心者(しょしんしゃ)向(む)きです。
Kono hon wa shoshinsha muki desu.
এই বইটি নতুনদের জন্য উপযুক্ত।
-
この部屋(へや)は南(みなみ)向(む)きで、日当(ひあ)たりがいい。
Kono heya wa minami muki de, hiatari ga ii.
এই ঘরটি দক্ষিণমুখী, তাই রোদ ভালো আসে।
-
辛(から)い料理(りょうり)は、子(こ)ども向(む)きではない。
Karai ryōri wa, kodomo muki de wa nai.
ঝাল খাবার শিশুদের জন্য উপযুক্ত নয়।
সাধারণ ভুল
- 向き আর 向け আলাদা: 向き মানে ‘উপযুক্ত’, 向け মানে ‘লক্ষ্য করে’।
- 向き不向き একটি স্থায়ী বাক্যাংশ, অর্থ ‘উপযুক্ত বা অনুপযুক্ত’।
আরও ব্যাকরণ বিষয়
- 上(あ)げる ~上げる — সম্পূর্ণভাবে শেষ করা
- 合(あ)う ~合う — একে অপরের সঙ্গে ~ করা; মানানো, মেলা
- だらけ ~だらけ — ~ এ ভরা, ~ এ ঢাকা (অবাঞ্ছিত কিছু)
- がち ~がち — ~ করার প্রবণতা আছে (সাধারণত অবাঞ্ছিত)
- がたい ~がたい — ~ করা কঠিন
- 気味(ぎみ) ~気味 — কিছুটা ~ ভাব
- かける ~かける — অর্ধেক করা, ~ র মাঝামাঝি
- 切(き)れない ~切れない — শেষ করা যায় না, পুরোপুরি ~ করা যায় না
- 切(き)る ~切る — সম্পূর্ণ ~ করা, শেষ পর্যন্ত
- 込(こ)む ~込む — ভেতরে, ভিড়, গভীরভাবে ~
- 向(む)け ~向け — ~ এর জন্য তৈরি, ~ কে লক্ষ্য করে
- 直(なお)す ~直す — আবার নতুন করে ~ করা
- っぱなし ~っぱなし — ~ যেমন আছে তেমনই ফেলে রাখা
- っぽい ~っぽい — ~-ঘেঁষা / ~ প্রবণ
- たて ~たて — “সদ্য ~ করা / টাটকা”
- 的(てき) ~的 — “-সুলভ / -মূলক” (বিশেষণ তৈরি করে)
- 通(とお)す ~通す — “~ শেষ পর্যন্ত করে যাওয়া”
- あまり あまりの~に — এত ~ যে ~
অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন
Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।