向（む）き (muki)
～向き — cocok untuk ～, menghadap ～
Pola
-
N＋向きだ／向きの＋NKata benda + 向きだ / 向きの + kata benda -
方角＋向きArah + 向き
Kecocokan
初心者向き atau 子ども向きではない menyatakan apakah sesuatu cocok. Fokusnya pada apakah benar-benar cocok, bukan maksud si pembuat. Bentuk negatifnya ～向きではない.
Menghadap suatu arah
南向きの部屋 dan 東向きの窓 berarti menghadap arah tersebut. Sering dipakai saat membicarakan sinar matahari, dan penting saat memilih kamar, rumah, atau jendela.
Contoh
-
この本（ほん）は初心者（しょしんしゃ）向（む）きです。
Kono hon wa shoshinsha muki desu.
Buku ini cocok untuk pemula.
-
この部屋（へや）は南（みなみ）向（む）きで、日当（ひあ）たりがいい。
Kono heya wa minami muki de, hiatari ga ii.
Kamar ini menghadap selatan dan mendapat banyak sinar matahari.
-
辛（から）い料理（りょうり）は、子（こ）ども向（む）きではない。
Karai ryōri wa, kodomo muki de wa nai.
Masakan pedas tidak cocok untuk anak-anak.
Kesalahan umum
- 向き dan 向け berbeda: 向き berarti 'cocok untuk,' 向け berarti 'ditujukan untuk.'
- 向き不向き adalah ungkapan tetap yang berarti 'cocok atau tidak cocok.'
Poin tata bahasa lainnya
- 上（あ）げる ～上げる — menyelesaikan ～ sampai tuntas
- 合（あ）う ～合う — saling melakukan ～; cocok, pas
- だらけ ～だらけ — penuh dengan ～, berlumuran ～ (hal buruk)
- がち ～がち — cenderung ～ (biasanya tidak diinginkan)
- がたい ～がたい — sulit untuk ～
- 気味（ぎみ） ～気味 — agak ～, sedikit ～
- かける ～かける — setengah jalan, sedang di tengah ～
- 切（き）れない ～切れない — tidak bisa menghabiskan, tidak bisa sepenuhnya ～
- 切（き）る ～切る — melakukan ～ dengan tuntas, sampai akhir
- 込（こ）む ～込む — masuk ke dalam, padat, ～ dengan dalam
- 向（む）け ～向け — ditujukan untuk ～, menyasar ～
- 直（なお）す ～直す — melakukan ～ ulang
- っぱなし ～っぱなし — membiarkan ～ begitu saja
- っぽい ～っぽい — agak ～ / cenderung ～
- たて ～たて — “baru saja ～ / segar”
- 的（てき） ～的 — “bersifat- / -al” (membentuk kata sifat)
- 通（とお）す ～通す — “melakukan ～ sampai tuntas”
- あまり あまりの～に — begitu ～ sehingga ～
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.