JLPTMainichi JLPT
नेपाली
JLPT N3 · वाक्य ढाँचा

と言（い）えば (to ieba)

と言えば — “～ को कुरा गर्दा”

छोटकरीमा · शब्द वा वाक्यांश + と言えば ले विषय उठाएर त्यसबारे मनमा के आउँछ भन्छ: “～ को कुरा गर्दा।” वक्ताले विशिष्ट कुरा, प्रसिद्ध उदाहरण, वा सम्बन्धित विषय नाम लिन्छ। यो प्रायः कुराकानीबाट विषय ल्याउन प्रयोग हुन्छ।
Mainichi JLPT को निःशुल्क अध्ययन पृष्ठ — एपमा 429+ व्याकरण बुँदा, साथै शब्दावली र मक परीक्षा।एप हेर्नुहोस्

ढाँचा

  • 名詞 ＋ と言えば、〜 नाम + と言えば (京都と言えば、夏と言えば)
  • 普通形 ＋ と言えば、〜 सामान्य रूपको उपवाक्य + と言えば (कुराकानीबाट लिइएको विषय)

अर्थ र जोड्ने तरिका

कुनै नाम उल्लेख गर्नुहोस् र त्यसपछि त्यसबारे विशिष्ट वा प्रसिद्ध कुरा थप्नुहोस्। 京都と言えば、お寺が有名です। नामले प्रायः ठाउँ, ऋतु वा वस्तु जनाउँछ। अल्पविरामपछिको भागले पहिलो छवि दिन्छ।

बोलचाल र लेखन

यो と言えば / といえば दुवै लेख्न सकिन्छ, र यो と言うと तथा といったら सँग मिल्दोजुल्दो छ। यो मुख्यतः कुराकानी वा हल्का लेखिएका निबन्धमा प्रयोग हुन्छ।

विषय बदल्नु

कुराकानीमा, यसले अर्को व्यक्तिले भर्खर भनेको कुरा टिपेर सम्बन्धित विषयमा जान सक्छ: 温泉と言えば、あの町が一番有名だ। विषय बदलिन्छ, तर जोडिएकै रहन्छ।

उदाहरण

  • 京都（きょうと）と言（い）えば、お寺（てら）が有名（ゆうめい）です。

    Kyōto to ieba, otera ga yūmei desu.

    क्योटोको कुरा गर्दा, मन्दिरहरू प्रसिद्ध छन्।

  • 夏（なつ）と言（い）えば、やはり花火（はなび）と祭（まつ）りだ。

    Natsu to ieba, yahari hanabi to matsuri da.

    गर्मीको कुरा गर्दा, आतिशबाजी र उत्सव नै हुन्।

  • 温泉（おんせん）と言（い）えば、あの町（まち）が一番（いちばん）有名（ゆうめい）だ。

    Onsen to ieba, ano machi ga ichiban yūmei da.

    तातोपानीको कुण्डको कुरा गर्दा, त्यो सहर सबैभन्दा प्रसिद्ध छ।

सामान्य गल्तीहरू

  • यसले विषयसँग जोडिने कुरा मात्र प्रस्तुत गर्छ। वास्तविक सर्त (यदि) का लागि प्रयोग नगर्नुहोस्। ～ば वा ～たら प्रयोग गर्नुहोस्।
  • दोस्रो भाग वक्ताको सम्बन्ध वा टिप्पणी हो, त्यसैले आदेश वा अनुरोध अस्वाभाविक हुन्छ।

थप व्याकरण बुँदाहरू

एपमा अभ्यास गर्नुहोस्

Mainichi JLPT ले यी व्याकरण बुँदालाई दैनिक क्विज र तयारी गेजमा बदल्छ — १००% निःशुल्क, साइन-अप आवश्यक छैन।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

एप हेर्नुहोस्