ようになる (you ni naru)
～ようになる — ～နိုင်လာသည်၊ ～စလာသည်
ပုံစံ
-
動詞可能形 ＋ ようになるစွမ်းဆောင်နိုင်ပုံစံ + ようになる: 泳げるようになる (ရေကူးတတ်လာသည်) -
動詞辞書形 ＋ ようになるအဘိဓာန်ပုံစံ + ようになる: 食べるようになる (စားလာသည်)
စွမ်းရည်ပြောင်းလဲမှု
စွမ်းဆောင်နိုင်ပုံစံနှင့် တွဲလျှင် စွမ်းရည်တစ်ခု ရလာသည်ကို ပြသည်၊ ပုံမှန်အားဖြင့် လေ့ကျင့်ခြင်းမှ ဖြစ်သည်- 泳げるようになりました (ရေကူးတတ်လာပါပြီ)။ မလုပ်နိုင်မှ လုပ်နိုင်သို့ ပြောင်းလဲခြင်းက အဓိကဖြစ်ပြီး တစ်ကြိမ်တည်းဖြစ်ရပ်ကို မဖော်ပြပါ။
အလေ့အထပြောင်းလဲမှု
အခြားကြိယာများနှင့် အလေ့အထ သို့မဟုတ် အခြေအနေအသစ်တစ်ခု စတင်ခြင်းကို ပြသည်- 朝ごはんを食べるようになった။ ပြောင်းလဲမှုများသည် တဖြည်းဖြည်းဖြစ်ပြီး အတိတ် ようになった ကို ယခုအခြေအနေကို ဖော်ပြရန် မကြာခဏ သုံးသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်အတွက် ～なくなる ကို သုံးပါ။
ဥပမာများ
-
毎日（まいにち）練習（れんしゅう）して、泳（およ）げるようになりました。
Mainichi renshū shite, oyogeru yō ni narimashita.
နေ့တိုင်း လေ့ကျင့်ပြီး ရေကူးတတ်လာတယ်။
-
練習（れんしゅう）して、自転車（じてんしゃ）に乗（の）れるようになった。
Renshū shite, jitensha ni noreru yō ni natta.
လေ့ကျင့်ပြီးနောက် စက်ဘီးစီးတတ်လာတယ်။
-
最近（さいきん）、朝（あさ）早（はや）く起（お）きられるようになりました。
Saikin, asa hayaku okirareru yō ni narimashita.
မကြာသေးခင်ကပဲ မနက်စောစော အိပ်ရာထနိုင်လာတယ်။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- နာမ်နှင့် နာမဝိသေသနများအတွက် ～になる / ～くなる ကို သုံးပါ- 上手になる၊ 大きくなる။
- တမင်ဆုံးဖြတ်ချက်အတွက် မသုံးပါ၊ ၎င်းမှာ ～ことにする ဖြစ်သည်။ ようになる က သဘာဝပြောင်းလဲမှုကို ဖော်ပြသည်။
နောက်ထပ် သဒ္ဒါအချက်များ
- でも 名詞でも — “～ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခု / ～ ဆိုရင် ဘယ်လိုလဲ?”
- ではないか ～ではないか — “မဟုတ်ဘူးလား? / ဒီလိုမဟုတ်ဘူးလား?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ လိုအပ်သည်”
- がする ～がする — အနံ့၊ အသံ၊ အရသာ သို့မဟုတ် ခံစားချက်ကို ခံစားရခြင်း
- じゃないか ～じゃないか — “မဟုတ်ဘူးလား?” / “～ ရအောင်လေ”
- かどうか ～かどうか — “～ ဟုတ်မဟုတ် / ～ လား မလား”
- から作（つく）る ～から作る — “～ ကနေ ပြုလုပ်ထားသည် (ကုန်ကြမ်း)”
- こと こと — ကြိယာကို နာမ်ပြောင်းခြင်း
- ことがある ～ことがある — “တခါတလေ …တတ်တယ်”
- ことになる ～ことになる — “…ဖြစ်လာတယ် / …လို့ ဆုံးဖြတ်ထားတယ်”
- ことにする ～ことにする — “…ဖို့ ဆုံးဖြတ်တယ်”
- くする ～くする — “…ဖြစ်အောင်လုပ်တယ်” (い နာမဝိသေသနနှင့်)
- まま ～まま — “…တဲ့အတိုင်း / …ထားတဲ့အတိုင်း”
- または または — “သို့မဟုတ်”
- など など — “စသည်ဖြင့် / …လိုမျိုးတွေ”
- ながら ～ながら — တစ်ပြိုင်နက် အလုပ်နှစ်ခု လုပ်ခြင်း
- に気（き）がつく ～に気がつく — “…ကို သတိထားမိတယ် / သိလာတယ်”
- にする ～にする — “…ကို ရွေးတယ် / …ဖြစ်အောင်လုပ်တယ်”
အက်ပ်တွင် လေ့ကျင့်ပါ
Mainichi JLPT သည် ဤသဒ္ဒါအချက်များကို နေ့စဉ် စာမေးပွဲငယ်များနှင့် အဆင်သင့်ဖြစ်မှု တိုင်းကိရိယာအဖြစ် ပြောင်းပေးသည် — ၁၀၀% အခမဲ့၊ စာရင်းသွင်းရန် မလို။