ようになる (you ni naru)
～ようになる — ～ कर पाने लगना, ～ करने लगना
पैटर्न
-
動詞可能形 ＋ ようになるसामर्थ्य रूप + ようになる: 泳げるようになる (तैरना आ जाना) -
動詞辞書形 ＋ ようになるशब्दकोश रूप + ようになる: 食べるようになる (खाने लगना)
क्षमता में बदलाव
सामर्थ्य रूप के साथ यह बताता है कि क्षमता हासिल हुई, आमतौर पर अभ्यास से: 泳げるようになりました (मुझे तैरना आ गया)। मुख्य बात “नहीं” से “हाँ” का बदलाव है; यह किसी एक बार की घटना का वर्णन नहीं करता।
आदत में बदलाव
अन्य क्रियाओं के साथ यह बताता है कि कोई नई आदत या स्थिति शुरू हुई: 朝ごはんを食べるようになった। बदलाव धीरे-धीरे होते हैं, और भूतकाल ようになった अक्सर अभी की स्थिति बताने के लिए आता है। विपरीत के लिए ～なくなる इस्तेमाल करें।
उदाहरण
-
毎日（まいにち）練習（れんしゅう）して、泳（およ）げるようになりました。
Mainichi renshū shite, oyogeru yō ni narimashita.
मैंने रोज़ अभ्यास किया और मुझे तैरना आ गया।
-
練習（れんしゅう）して、自転車（じてんしゃ）に乗（の）れるようになった。
Renshū shite, jitensha ni noreru yō ni natta.
अभ्यास करने के बाद मैं साइकिल चलाने लगा।
-
最近（さいきん）、朝（あさ）早（はや）く起（お）きられるようになりました。
Saikin, asa hayaku okirareru yō ni narimashita.
हाल ही में मैं सुबह जल्दी उठने लगा हूँ।
आम गलतियाँ
- संज्ञाओं और विशेषणों के लिए इसकी जगह ～になる / ～くなる इस्तेमाल करें: 上手になる, 大きくなる।
- सोच-समझकर लिए फ़ैसले के लिए नहीं; वह ～ことにする है। ようになる स्वाभाविक बदलाव का वर्णन करता है।
और व्याकरण बिंदु
- でも 名詞でも — “～ वगैरह / ～ कैसा रहेगा?”
- ではないか ～ではないか — “क्या ～ नहीं है? / है न?”
- が必要（がひつよう） ～が必要だ — “～ ज़रूरी है / चाहिए”
- がする ～がする — गंध, आवाज़, स्वाद या एहसास महसूस करना
- じゃないか ～じゃないか — “है न?” / “चलिए ～, ठीक है?”
- かどうか ～かどうか — “क्या (या नहीं) ～”
- から作（つく）る ～から作る — “～ से बना (कच्चा माल)”
- こと こと — क्रिया को संज्ञा बनाना
- ことがある ～ことがある — “कभी-कभी ～ होता है”
- ことになる ～ことになる — “तय हुआ है कि ～ / ऐसा हो गया कि ～”
- ことにする ～ことにする — “～ करने का फ़ैसला करना”
- くする ～くする — “～ बनाना” (い-विशेषणों के साथ)
- まま ～まま — “जैसा है वैसा ही / ～ की स्थिति में”
- または または — “या”
- など など — “वगैरह / ～ जैसी चीज़ें”
- ながら ～ながら — एक साथ दो काम करना
- に気（き）がつく ～に気がつく — “～ पर ध्यान जाना / ～ का एहसास होना”
- にする ～にする — “～ चुनना / ～ बनाना”
ऐप में इसका अभ्यास करें
Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।