上（あ）げる (ageru)

レポートを書（か）き上（あ）げました。

Repōto o kakiagemashita.

အစီရင်ခံစာကို ရေးပြီးအောင် ရေးလိုက်တယ်။

書く → 書き + 上げる- အစီရင်ခံစာကို အဆုံးထိ ရေးပြီးခြင်းဖြစ်သည်။

職人（しょくにん）が一年（いちねん）かけて、この家具（かぐ）を作（つく）り上（あ）げた。

Shokunin ga ichinen kakete, kono kagu o tsukuriageta.

လက်မှုပညာသည်က တစ်နှစ်ကြာအောင် အချိန်ပေးပြီး ဒီပရိဘောဂကို ပြီးပြည့်စုံအောင် ပြုလုပ်ခဲ့တယ်။

အချိန်ကြာမြင့်မှု (一年かけて) သည် ဂရုတစိုက် ပြီးမြောက်စေသည့် အဓိပ္ပာယ်နှင့် ကိုက်ညီသည်။

彼女（かのじょ）は古（ふる）い車（くるま）をぴかぴかに磨（みが）き上（あ）げた。

Kanojo wa furui kuruma o pikapika ni migakiageta.

သူမက ကားအဟောင်းကို တောက်ပြောင်လာသည်အထိ တိုက်ချွတ်ပြီးအောင် လုပ်ခဲ့တယ်။

ရလဒ်ကို ぴかぴかに ဖြင့် ဖော်ပြထားသည်- တောက်ပြောင်လာသည်အထိ တိုက်ချွတ်သည်။