返 返す
ヘン・かえす
- 辶 移動
- 反 ハン
意味と音 辶は道を行くこと。反は、もとへかえる意味と音を受け持ちます。二つがつながって、もと来た道をもどる意味になります。反のハンと返のヘンのように、音は同じになるとは限りません。
字の出典JLPT N3 · しんにょう
辶は、道を行くことや移動の手がかり。左から下へ、道のように回り込みます。
進む・返す・近い。ばらばらの字を、道の仲間で整理しよう。
ヘン・かえす
意味と音 辶は道を行くこと。反は、もとへかえる意味と音を受け持ちます。二つがつながって、もと来た道をもどる意味になります。反のハンと返のヘンのように、音は同じになるとは限りません。
字の出典シン・すすむ
意味と音 漢字ペディアでは、辶が移動の意味を、隹が音の手がかりを受け持つ字と説明されています。進は「すすむ」。道を前へ進む自分を思い浮かべ、辶を移動の目印として覚えましょう。右側もひとまとまりにすると、細かい線を一画ずつ覚える負担が減ります。
字の出典ソク・はやい
意味と音 辶が移動、束が音のパートです。動く速さを考えると、道や移動の仲間だと分かります。速い車と、早い時間の「早い」を区別して覚えよう。
字の出典エン・とおい
意味と音 辶が道や移動、袁が音のパートです。近いと遠いは、どちらも辶。反対の意味でも、同じ「距離」の仲間として一緒に覚えられます。
字の出典チ・おそい・おくれる
意味と音 辶は歩くこと、内側は古い音のパートが簡単になった形です。ゆっくり歩く意味から、遅い・遅れるへつながりました。「羊が遅いから」という成り立ちではありません。
字の出典トウ・にげる
意味と音 辶が移動、兆が音のパートです。危険な場所から離れる動きが逃げる。兆を数字の意味で足さず、意味の側と音の側を分けて覚えよう。
字の出典こむ・こめる
成り立ち 辶は進むこと、入は中に入ること。二つの意味で、入り込む動きを表します。日本で作られた漢字です。申し込むの込は、動詞につながって使われます。
字の出典キン・ちかい
意味と音 辶が道や移動、斤が音のパートです。歩いて行く距離を考えると、近いという意味を道の仲間として覚えられます。斤を、おので道を切るという意味にはしません。
字の出典ツウ・とおる
意味と音 辶が移動、甬が音のパートです。まっすぐ通り抜ける意味から、道を通る、学校に通うなどへつながります。通ると通うは単語ごとに読みも覚えよう。
字の出典ドウ・みち
意味と音 辶は進むこと。漢字ペディアでは、首を先に立って導く人と結びつけ、目的地まで導くことから道へ広がると説明しています。首は音にも関わります。
字の出典シュウ
意味と音 辶と、めぐる意味も持つ周を合わせた字です。もとの意味は、めぐり歩くこと。曜日がひとめぐりして、また同じ曜日になる一週間にもつながります。
字の出典ウン・はこぶ
意味と音 辶は移動、軍は音のパートです。めぐる意味から、物を運ぶ意味にも広がりました。軍をそのまま「軍隊」として足すのではなく、音の役目を区別します。
字の出典「運」にも辶。運ぶ(はこぶ)はcarry。ものを別の場所へ動かすことだと考えると、移動の仲間として覚えられます。