JLPT N4 · 推量・伝聞

みたいだ (mitai da)

〜みたいだ — 様子の推量・たとえ

ひとことで · 「ようだ」のくだけた言い方。見聞きしたことからの推量（〜らしい・〜ようだ）と、たとえ（〜のようだ）の二つの使い方がある。普通形に付き、名詞・な形容詞は「だ」「な」なしで付く。

文型

動詞「見る」に由来する「みたい」に「だ」が付いた形。「〜のように見える」から、様子の推量とたとえの二つの意味になった。名詞・な形容詞には直接付く（雨みたいだ、静かみたいだ）。

外を見て「雨みたいだ」と推量するとき、友だちの様子から「元気がないみたいだ」と言うとき。また、雲を見て「魚みたいだ」と比べるとき。ていねいな言い方は「みたいです」。

「ようだ」と同じ意味だが、「みたいだ」は話し言葉向き。「らしい」は人から聞いたことが元になるが、「みたいだ」は自分が見たり感じたりしたことが元になる。

外（そと）は雨（あめ）みたいだ。

Soto wa ame mitai da.

外は雨みたいだ。

名詞にそのまま「みたいだ」が付く。
友（とも）だちは今日（きょう）、元気（げんき）がないみたいだ。

Tomodachi wa kyō, genki ga nai mitai da.

友だちは今日、元気がないみたいだ。
空（そら）に浮（う）かぶあの雲（くも）は、魚（さかな）みたいだ。

Sora ni ukabu ano kumo wa, sakana mitai da.

空に浮かぶあの雲は、魚みたいだ。

ここはたとえの用法。

まいにちJLPT なら、これらの文法を毎日のクイズと合格準備度ゲージで練習できます。完全無料・登録不要。