JLPTMainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N4 · अनुमान और सुनी-सुनाई बात

みたいだ (mitai da)

～みたいだ — “लगता है कि ～ / ～ जैसा है”

संक्षेप में · みたいだ ようだ का बोलचाल वाला रूप है। इसके दो प्रयोग हैं: देखी या सुनी बात के आधार पर अनुमान (“लगता है ～”) और तुलना (“～ जैसा है”)। यह सामान्य रूप के साथ आता है, और संज्ञा या な-विशेषण के साथ だ या な के बिना।
Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

  • 動詞・い形容詞の普通形 ＋ みたいだ 降っている → 降っているみたいだ / 元気がない → 元気がないみたいだ
  • 名詞・な形容詞（だ／な を除く）＋ みたいだ 雨みたいだ / 魚みたいだ

यह कहाँ से आता है

みたい क्रिया 見る से बना है, और だ के साथ इसका अर्थ “～ जैसा दिखता है” है। इससे दो भाव बनते हैं: दिखावट के बारे में अनुमान और तुलना। यह संज्ञाओं और な-विशेषणों के साथ सीधे जुड़ता है (雨みたいだ, 静かみたいだ)।

कब इस्तेमाल करें

जब आप जो देखते हैं उससे अनुमान लगाएँ तब इसका प्रयोग करें, जैसे 雨みたいだ, या किसी दोस्त के बारे में, जैसे 元気がないみたいだ। यह तुलना के लिए भी प्रयुक्त होता है, जैसे मछली जैसा दिखने वाला बादल। विनम्र रूप みたいです है।

मिलते-जुलते शब्दों से अंतर

इसका अर्थ ようだ के समान है, पर यह बोलचाल में ज़्यादा जमता है। らしい दूसरों से सुनी बात पर आधारित है, जबकि みたいだ खुद देखी या महसूस की बात पर आधारित है।

उदाहरण

  • 外（そと）は雨（あめ）みたいだ。

    Soto wa ame mitai da.

    बाहर बारिश हो रही है, ऐसा लगता है।

    संज्ञा के बाद सीधे みたいだ आता है।

  • 友（とも）だちは今日（きょう）、元気（げんき）がないみたいだ。

    Tomodachi wa kyō, genki ga nai mitai da.

    मेरे दोस्त में आज जोश नहीं लगता।

  • 空（そら）に浮（う）かぶあの雲（くも）は、魚（さかな）みたいだ。

    Sora ni ukabu ano kumo wa, sakana mitai da.

    आसमान में तैरता वह बादल मछली जैसा लगता है।

    यह तुलना वाला प्रयोग है।

आम गलतियाँ

  • इसके पहले だ या な न लगाएँ: 雨だみたいだ और 静かなみたいだ गलत हैं।
  • यह बोलचाल का रूप है; रिपोर्ट और औपचारिक लेखन में ようだ लगाएँ।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ऐप देखें