JLPT N3 · 文型・表現

ばよかった (ba yokatta)

〜ばよかった — 〜しなかったことを後悔する

ひとことで · 過去のことを後悔する言い方：「〜すればよかった」。動詞のば形に付く（否定は「〜なければよかった」）。自分がしたこと・しなかったことを振り返る。

文型

肯定の「〜ばよかった」は、しなかったことを後悔する：もっと早く家を出ればよかった。否定の「〜なければよかった」は、したことを後悔する：言わなければよかった。出来事はもう終わっていて、変えられない。

「〜たらよかった」はほぼ同じ意味。「〜べきだった」はより強く、義務の感じが入る。後悔を報告するときは文のあとに「と後悔した」「と思った」を付ける：持ってくればよかったと後悔した。

もっと早（はや）く家（いえ）を出（で）ればよかった。

Motto hayaku ie o dereba yokatta.

もっと早く家を出ればよかった。
あんなひどいことを言（い）わなければよかった。

Anna hidoi koto o iwanakereba yokatta.

あんなひどいことを言わなければよかった。
傘（かさ）を持（も）ってくればよかったと後悔（こうかい）した。

Kasa o motte kureba yokatta to kōkai shita.

傘を持ってくればよかったと後悔した。

まいにちJLPT なら、これらの文法を毎日のクイズと合格準備度ゲージで練習できます。完全無料・登録不要。