そうだ (sou da [1])
～そうだ — kabar yang didengar (“katanya ～”)
Pola
-
普通形＋そうだBentuk biasa + そうだ (降るそうだ / 寒いそうだ) -
名詞・な形容詞＋だそうだKata benda / kata sifat-na + だ + そうだ (雪だそうだ)
Arti
Pola ini melaporkan informasi yang Anda dengar, bukan pendapat Anda sendiri. Sumber informasi biasanya disebut lebih dulu: 天気予報によると、明日は雪だそうです.
Perbedaan dengan そうだ penampilan
そうだ penampilan menempel pada bentuk batang kata dan menggambarkan tampilan sesuatu (おいしそうだ). そうだ kabar menempel pada bentuk biasa (おいしいそうだ). Bedakan keduanya dari bentuk kata sebelumnya.
Contoh
-
天気予報（てんきよほう）によると、明日（あした）は雪（ゆき）だそうです。
Tenki yohō ni yoru to, ashita wa yuki da sō desu.
Menurut ramalan cuaca, besok akan turun salju.
-
ニュースによると、来週（らいしゅう）は暖（あたた）かくなるそうだ。
Nyūsu ni yoru to, raishū wa atatakaku naru sō da.
Menurut berita, minggu depan akan menjadi hangat.
-
友（とも）だちの話（はなし）では、あの店（みせ）は来月（らいげつ）閉（し）まるそうだ。
Tomodachi no hanashi de wa, ano mise wa raigetsu shimaru sō da.
Menurut temanku, toko itu akan tutup bulan depan.
Kesalahan umum
- そうだ kabar tidak bisa dibuat negatif atau lampau pada dirinya sendiri; letakkan kala (tense) di dalam bentuk biasa sebelumnya.
- Periksa apakah ia mengikuti bentuk biasa (kabar) atau batang kata (penampilan).
Poin tata bahasa lainnya
- はずだ ～はずだ — “seharusnya ～ / diharapkan ～”
- はずがない ～はずがない — “tidak mungkin ～”
- かしら ～かしら — “saya bertanya-tanya ～” (feminin)
- かもしれない ～かもしれない — “mungkin ～ / barangkali ～”
- かな ～かな — “saya bertanya-tanya ～”
- きっと きっと — “pasti / tentu”
- みたいだ ～みたいだ — “sepertinya ～ / seperti ～”
- みたいな ～みたいな — “seperti ～ / semacam ～” (sebelum kata benda)
- みたいに ～みたいに — “seperti ～” (sebelum kata kerja atau kata sifat)
- に見（み）える ～に見える — “tampak ～ / terlihat ～”
- らしい ～らしい — “sepertinya ～ / katanya ～”
- そうだ ～そうだ — penampilan (“tampaknya ～”)
- そうに / そうな ～そうに / ～そうな — bentuk keterangan dan penjelas dari “tampaknya ～”
- と言（い）われている ～と言われている — konon ～
- と聞（き）いた ～と聞いた — saya dengar bahwa ～
- ようだ ～ようだ — tampaknya ～, sepertinya ～
- ように / ような ～ように／～ような — seperti ～, bagaikan ～
- 間（あいだ） 間 — “selama ～ / sementara ～ / di antara ～”
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.