そうだ (sou da [1])
～そうだ — hearsay (“I hear that ～”)
Pattern
-
普通形＋そうだPlain form + そうだ (降るそうだ / 寒いそうだ) -
名詞・な形容詞＋だそうだNoun / na-adj + だ + そうだ (雪だそうだ)
Meaning
It reports information you heard rather than your own opinion. The source usually comes first: 天気予報によると、明日は雪だそうです.
Versus appearance そうだ
The appearance そうだ attaches to the stem and describes how something looks (おいしそうだ). The hearsay そうだ attaches to the plain form (おいしいそうだ). Tell them apart by the form before it.
Examples
-
天気予報（てんきよほう）によると、明日（あした）は雪（ゆき）だそうです。
Tenki yohō ni yoru to, ashita wa yuki da sō desu.
According to the forecast, it will snow tomorrow.
-
ニュースによると、来週（らいしゅう）は暖（あたた）かくなるそうだ。
Nyūsu ni yoru to, raishū wa atatakaku naru sō da.
According to the news, it will get warm next week.
-
友（とも）だちの話（はなし）では、あの店（みせ）は来月（らいげつ）閉（し）まるそうだ。
Tomodachi no hanashi de wa, ano mise wa raigetsu shimaru sō da.
According to my friend, that shop will close next month.
Common mistakes
- Hearsay そうだ is not made negative or past itself; put the tense inside the plain form before it.
- Check whether it follows the plain form (hearsay) or the stem (appearance).
More grammar points
- はずだ ～はずだ — “should be ～ / is expected to ～”
- はずがない ～はずがない — “there's no way ～”
- かしら ～かしら — “I wonder ～” (feminine)
- かもしれない ～かもしれない — “might ～ / maybe ～”
- かな ～かな — “I wonder ～”
- きっと きっと — “surely / certainly”
- みたいだ ～みたいだ — “seems like ～ / is like ～”
- みたいな ～みたいな — “～-like / such as ～” (before a noun)
- みたいに ～みたいに — “like ～” (before a verb or adjective)
- に見（み）える ～に見える — “look ～ / appear ～”
- らしい ～らしい — “it seems ～ / I hear ～”
- そうだ ～そうだ — appearance (“looks ～”)
- そうに / そうな ～そうに / ～そうな — adverb and modifier forms of “looks ～”
- と言（い）われている ～と言われている — it is said that ～
- と聞（き）いた ～と聞いた — I heard that ～
- ようだ ～ようだ — it seems ～, it appears ～
- ように / ような ～ように／～ような — like ～, as ～
- 間（あいだ） 間 — “during ～ / while ～ / between ～”
Practice this in the app
Mainichi JLPT turns these grammar points into daily quizzes and a readiness gauge — 100% free, no sign-up.