ように (you ni)
~ように — “agar ~ / supaya ~”
Pola
-
動詞辞書形/可能形+ように+行動agar ~ bisa terjadi -
動詞ない形+ように+行動agar ~ tidak terjadi
Tujuan berupa keadaan
Sebelum ように datang keadaan yang tidak dikendalikan langsung oleh pembicara, seperti 聞こえる, 忘れない, 起きない. 後ろの人にも聞こえるように、大きい声で話した: bersuara keras agar terdengar.
Mencegah hasil buruk
Dengan bentuk ない artinya “agar ~ tidak terjadi”: 忘れないように、メモした. Klausa utama adalah tindakan sengaja pembicara.
Perbedaan dengan ために
ために dipasang pada tindakan yang dikendalikan orang yang sama (勉強するために留学する). ように untuk hal yang terjadi dengan sendirinya atau melibatkan tindakan orang lain (potensial, bentuk ない, 聞こえる). Subjek kedua klausa sering berbeda.
Contoh
-
後(うし)ろの人(ひと)にも聞(き)こえるように、大(おお)きい声(こえ)で話(はな)した。
Ushiro no hito ni mo kikoeru you ni, ookii koe de hanashita.
Saya berbicara dengan suara keras agar orang di belakang juga bisa mendengar.
-
忘(わす)れないように、手帳(てちょう)に予定(よてい)を書(か)いておいた。
Wasurenai you ni, techou ni yotei o kaite oita.
Saya menulis rencananya di buku catatan agar tidak lupa.
-
赤(あか)ちゃんが起(お)きないように、そっとドアを閉(し)めた。
Akachan ga okinai you ni, sotto doa o shimeta.
Saya menutup pintu pelan-pelan agar bayinya tidak terbangun.
Kesalahan umum
- Jangan dipakai tepat setelah kata kerja berkehendak dengan subjek yang sama (×行くように勉強する). Gunakan ために di situ.
- Jangan tertukar dengan ~ようになる dan ~ようにする, yang merupakan pola berbeda.
Poin tata bahasa lainnya
- 結果(けっか) ~結果 — sebagai hasil dari ~
- ことから ~ことから — dari fakta bahwa ~
- なぜなら なぜなら — alasannya adalah ~
- には ~には — untuk ~ (tujuan)
- によって / による ~によって/~による — oleh, tergantung pada, akibat ~
- おかげで ~おかげで — berkat ~
- せいで ~せいで — gara-gara ~ (menyalahkan)
- そのために そのために — untuk itu / karena itu
- ために ために — “demi ~ / karena ~”
- てはいけないから ~てはいけないから — “karena tidak boleh ~”
- というのは というのは — “alasannya ~ / ~ artinya …”
- 上(あ)げる ~上げる — menyelesaikan ~ sampai tuntas
- あまり あまりの~に — begitu ~ sehingga ~
- あまりにも あまりにも — terlalu ~, keterlaluan
- 合(あ)う ~合う — saling melakukan ~; cocok, pas
- ばいい ~ばいい — cukup ~ saja, tidak apa-apa kalau hanya ~
- ばよかった ~ばよかった — seharusnya ~, andai saja ~
- ば~ほど ~ば~ほど — semakin ~, semakin ~
Latih ini di aplikasi
Mainichi JLPT mengubah poin tata bahasa ini menjadi kuis harian dan pengukur kesiapan — 100% gratis, tanpa daftar.