ように (you ni)
~ように — “ताकि ~ / इस उद्देश्य से कि ~”
पैटर्न
-
動詞辞書形/可能形+ように+行動ताकि ~ हो सके -
動詞ない形+ように+行動ताकि ~ न हो
स्थिति के साथ उद्देश्य
ように से पहले ऐसी स्थिति आती है जो वक्ता के सीधे नियंत्रण में नहीं होती, जैसे 聞こえる, 忘れない, 起きない। 後ろの人にも聞こえるように、大きい声で話した: ज़ोर से बोला ताकि सुनाई दे।
बुरे नतीजे को रोकना
ない-रूप के साथ इसका मतलब है “ताकि ~ न हो”: 忘れないように、メモした। मुख्य उपवाक्य वक्ता का जानबूझकर किया गया काम होता है।
ために से अंतर
ために उन कामों से जुड़ता है जिन्हें वही व्यक्ति नियंत्रित करता है (勉強するために留学する)। ように उन चीज़ों के लिए है जो अपने आप होती हैं या जिनमें किसी और का काम शामिल होता है (सामर्थ्यबोधक, ない-रूप, 聞こえる)। दोनों उपवाक्यों के कर्ता अक्सर अलग होते हैं।
उदाहरण
-
後(うし)ろの人(ひと)にも聞(き)こえるように、大(おお)きい声(こえ)で話(はな)した。
Ushiro no hito ni mo kikoeru you ni, ookii koe de hanashita.
मैं ज़ोर से बोला ताकि पीछे के लोगों को भी सुनाई दे।
-
忘(わす)れないように、手帳(てちょう)に予定(よてい)を書(か)いておいた。
Wasurenai you ni, techou ni yotei o kaite oita.
मैंने योजना डायरी में लिख ली ताकि भूल न जाऊँ।
-
赤(あか)ちゃんが起(お)きないように、そっとドアを閉(し)めた。
Akachan ga okinai you ni, sotto doa o shimeta.
मैंने दरवाज़ा धीरे से बंद किया ताकि बच्चा जाग न जाए।
आम गलतियाँ
- इसे एक ही कर्ता की इच्छासूचक क्रिया के ठीक बाद न लगाएँ (×行くように勉強する)। वहाँ ために का प्रयोग करें।
- इसे ~ようになる और ~ようにする से न मिलाएँ, जो अलग पैटर्न हैं।
और व्याकरण बिंदु
- 結果(けっか) ~結果 — ~ के परिणामस्वरूप
- ことから ~ことから — इस तथ्य के आधार पर कि ~
- なぜなら なぜなら — कारण यह है कि ~
- には ~には — ~ करने के लिए
- によって / による ~によって/~による — द्वारा, पर निर्भर, के कारण
- おかげで ~おかげで — ~ की बदौलत
- せいで ~せいで — ~ की वजह से (दोष)
- そのために そのために — उसके लिए / उस वजह से
- ために ために — “के लिए / की वजह से”
- てはいけないから ~てはいけないから — “क्योंकि ~ नहीं करना चाहिए”
- というのは というのは — “कारण यह है कि ~ / ~ का मतलब …”
- 上(あ)げる ~上げる — ~ को पूरी तरह समाप्त करना
- あまり あまりの~に — इतना ~ कि ~
- あまりにも あまりにも — बहुत ज़्यादा, हद से ज़्यादा
- 合(あ)う ~合う — एक-दूसरे के साथ ~ करना; फिट होना, जँचना
- ばいい ~ばいい — बस ~ कर लो, बस ~ करना ठीक है
- ばよかった ~ばよかった — मुझे ~ करना चाहिए था, काश मैंने ~ किया होता
- ば~ほど ~ば~ほど — जितना ~, उतना ~
ऐप में इसका अभ्यास करें
Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।