意向形(いこうけい) (ikou kei - volitional form)
इच्छा-रूप (意向形) — “चलिए ~ / मैं ~ करूँगा”
पैटर्न
-
Ⅰ類(五段):語尾 u段 → o段 + う行く → 行こう / 休む → 休もう / 登る → 登ろう -
Ⅱ類(一段):る → よう / Ⅲ類:する → しよう、来る → 来(こ)よう食べる → 食べよう / 見る → 見よう / する → しよう / 来る → 来よう
यह कैसे बनता है
godan क्रियाओं में अंतिम ध्वनि को o-पंक्ति में बदलकर う जोड़िए (書く → 書こう)। ichidan क्रियाओं में る की जगह よう लगाइए (食べる → 食べよう)। する का しよう और 来る का 来よう (こよう) बनता है।
इसे कब इस्तेमाल करें
दोस्तों को न्योता देने (週末は海へ行こう) या खुद फ़ैसला करने (少し休もう) के लिए। विनम्र रूप 行きましょう है। ~(よ)うと思う से आप ऐसा इरादा भी बता सकते हैं जो अभी पक्का नहीं हुआ।
ध्यान रखने की बातें
यह अनौपचारिक है, इसलिए ऊँचे दर्जे के व्यक्ति से बात करते समय अस्वाभाविक लगता है। अपने फ़ैसले के लिए इस्तेमाल करने पर यह सुनने वाले की राय में कम दिलचस्पी दिखाता है, इसलिए आदेश जैसा भी लग सकता है।
उदाहरण
-
週末(しゅうまつ)は海(うみ)へ行(い)こう。
Shūmatsu wa umi e ikō.
इस सप्ताहांत समुद्र पर चलें।
行く → 行こう (godan: k + u → k + ō)।
-
疲(つか)れたから、少(すこ)し休(やす)もう。
Tsukareta kara, sukoshi yasumō.
मैं थक गया हूँ, इसलिए थोड़ा आराम करें।
-
今度(こんど)の休(やす)みに、山(やま)へ登(のぼ)ろう。
Kondo no yasumi ni, yama e noborō.
अगली छुट्टी में पहाड़ पर चढ़ें।
आम गलतियाँ
- ichidan क्रियाओं को godan की तरह मत लीजिए: यह 食べよう है, 食べろう नहीं।
- वरिष्ठ से बात करते समय ~ましょう इस्तेमाल कीजिए; ~よう दोस्तों और परिवार के लिए है।
और व्याकरण बिंदु
- ことができる ~ことができる — “सकना / समर्थ होना”
- られる ~られる — संभावनार्थक रूप (सकना)
- させられる ~させられる — प्रेरणार्थक-कर्मवाच्य (“~ करना पड़ा”)
- させる ~させる — प्रेरणार्थक (“किसी से ~ करवाना / करने देना”)
- たがる ~たがる — तीसरे व्यक्ति की “~ करने की इच्छा”
- てあげる ~てあげる — “किसी के लिए ~ करना”
- てほしい ~てほしい — “मैं चाहता हूँ कि तुम ~”
- ていく ~ていく — “आगे भी ~ करते जाना / अब से”
- ていた ~ていた — “~ रहा था” (भूत सातत्य)
- てくれる ~てくれる — “कोई मेरे लिए ~ करता है”
- てくる ~てくる — “जाकर आना / होने लगना / शुरू होना”
- てみる ~てみる — “~ करके देखना”
- てもらう ~てもらう — “किसी से ~ करवाना / पाना”
- ておく ~ておく — “पहले से ~ कर रखना”
- てしまう / ちゃう ~てしまう / ~ちゃう — पूर्णता या अफ़सोस
- てやる ~てやる — “~ कर देना” (अनौपचारिक, अपने से छोटे के लिए)
- 受身形(うけみけい) कर्मवाच्य रूप (受身形) — ~ किया जाना
- 間(あいだ) 間 — “के दौरान ~ / जब तक ~ / के बीच ~”
ऐप में इसका अभ्यास करें
Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।