意向形(いこうけい) (ikou kei - volitional form)
ইচ্ছাসূচক রূপ (意向形) — “চলো ~ / আমি ~ করব”
গঠন
-
Ⅰ類(五段):語尾 u段 → o段 + う行く → 行こう / 休む → 休もう / 登る → 登ろう -
Ⅱ類(一段):る → よう / Ⅲ類:する → しよう、来る → 来(こ)よう食べる → 食べよう / 見る → 見よう / する → しよう / 来る → 来よう
কীভাবে গঠিত হয়
godan ক্রিয়ায় শেষ ধ্বনিকে o-সারিতে বদলে う যোগ করুন (書く → 書こう)। ichidan ক্রিয়ায় る-কে よう দিয়ে বদলান (食べる → 食べよう)। する হয় しよう এবং 来る হয় 来よう (こよう)।
কখন ব্যবহার করবেন
বন্ধুদের ডাকতে (週末は海へ行こう) বা নিজে সিদ্ধান্ত নিতে (少し休もう) ব্যবহার করুন। বিনয়ী রূপ 行きましょう। ~(よ)うと思う দিয়ে এখনও ঠিক না হওয়া ইচ্ছাও বলতে পারেন।
খেয়াল রাখার বিষয়
এটি অনানুষ্ঠানিক, তাই উচ্চপদস্থ কারও কাছে অস্বাভাবিক শোনায়। নিজের সিদ্ধান্তে ব্যবহার করলে শ্রোতার মতামতে আগ্রহ কম দেখায়, তাই আদেশের কাছাকাছি শোনাতে পারে।
উদাহরণ
-
週末(しゅうまつ)は海(うみ)へ行(い)こう。
Shūmatsu wa umi e ikō.
চলো এই সপ্তাহান্তে সমুদ্রে যাই।
行く → 行こう (godan: k + u → k + ō)।
-
疲(つか)れたから、少(すこ)し休(やす)もう。
Tsukareta kara, sukoshi yasumō.
ক্লান্ত লাগছে, তাই চলো একটু বিশ্রাম নিই।
-
今度(こんど)の休(やす)みに、山(やま)へ登(のぼ)ろう。
Kondo no yasumi ni, yama e noborō.
চলো পরের ছুটিতে পাহাড়ে চড়ি।
সাধারণ ভুল
- ichidan ক্রিয়াকে godan-এর মতো ধরবেন না: 食べよう হবে, 食べろう নয়।
- ঊর্ধ্বতনের সঙ্গে ~ましょう ব্যবহার করুন; ~よう বন্ধু ও পরিবারের জন্য।
আরও ব্যাকরণ বিষয়
- ことができる ~ことができる — “পারা / সক্ষম হওয়া”
- られる ~られる — সম্ভাব্য রূপ (পারা ~)
- させられる ~させられる — কারক-কর্মবাচ্য (“~ করতে বাধ্য হওয়া”)
- させる ~させる — কারক (“করানো / করতে দেওয়া”)
- たがる ~たがる — তৃতীয় ব্যক্তি “~ করতে চায়”
- てあげる ~てあげる — “কারও জন্য ~ করে দেওয়া”
- てほしい ~てほしい — “আমি চাই তুমি ~ করো”
- ていく ~ていく — “করে যেতে থাকা / এখন থেকে”
- ていた ~ていた — “~ করছিলাম” (অতীত চলমান)
- てくれる ~てくれる — “কেউ আমার জন্য ~ করে”
- てくる ~てくる — “গিয়ে ফিরে আসা / হয়ে ওঠা / ~ শুরু হওয়া”
- てみる ~てみる — “~ করে দেখা”
- てもらう ~てもらう — “কাউকে দিয়ে ~ করিয়ে নেওয়া / পাওয়া”
- ておく ~ておく — “আগে থেকে ~ করে রাখা”
- てしまう / ちゃう ~てしまう / ~ちゃう — সম্পূর্ণ করা বা আক্ষেপ
- てやる ~てやる — “~ করে দেওয়া” (অনানুষ্ঠানিক, নিচের কারও জন্য)
- 受身形(うけみけい) কর্মবাচ্য রূপ (受身形) — ~ হওয়া
- 間(あいだ) 間 — “~ এর সময়ে / ~ চলাকালীন / ~ এর মাঝে”
অ্যাপে এটি অনুশীলন করুন
Mainichi JLPT এই ব্যাকরণ বিষয়গুলোকে দৈনিক কুইজ ও প্রস্তুতি গেজে রূপ দেয় — ১০০% বিনামূল্যে, সাইন-আপ লাগে না।