JLPTMainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N3 · कारक चिह्न (पार्टिकल)

こそ (koso)

こそ — ठीक यही ～, ～ तो पक्का

संक्षेप में · एक पद-सूचक (particle) जो किसी चीज़ को चुनकर उस पर ज़ोर देता है: 'यही, कोई और नहीं।' यह संज्ञा, क्रियाविशेषण और て-रूप के बाद आता है, जैसे 今年こそ और こちらこそ।
Mainichi JLPT का मुफ़्त अध्ययन पेज — ऐप में 429+ व्याकरण बिंदु, साथ ही शब्दावली और मॉक टेस्ट।ऐप देखें

पैटर्न

  • N／副詞／Vて＋こそ संज्ञा / क्रियाविशेषण + こそ

अर्थ

今年こそ का मतलब है 'इस साल तो पक्का', जब पहले असफलता मिली हो। こちらこそ धन्यवाद या अभिवादन के जवाब में कहा जाता है: 'नहीं, धन्यवाद तो मुझे आपका करना चाहिए।' ～ときこそ बताता है कि वही क्षण सबसे महत्वपूर्ण है।

कब इस्तेमाल करें

संकल्प, अभिवादन और ज़ोर देने के लिए। こそ से पहले का शब्द ही केंद्र बन जाता है। ～からこそ और ～てこそ में यह कारण या शर्त पर ज़ोर देता है।

उदाहरण

  • 今年（ことし）こそ試験（しけん）に合格（ごうかく）したい。

    Kotoshi koso shiken ni gōkaku shitai.

    इस साल तो मैं परीक्षा ज़रूर पास करना चाहता हूँ।

  • 「ありがとう。」「いいえ、こちらこそ。」

    "Arigatō." "Iie, kochira koso."

    “धन्यवाद।” “नहीं, धन्यवाद तो आपका।”

  • 苦（くる）しいときこそ、笑顔（えがお）が大切（たいせつ）だ。

    Kurushii toki koso, egao ga taisetsu da.

    मुश्किल समय में ही मुस्कान सबसे ज़रूरी होती है।

आम गलतियाँ

  • こそ आमतौर पर は या が की जगह आता है, उनके साथ नहीं जुड़ता: 今年こそ, 今年はこそ नहीं।
  • こちらこそ एक जवाब है। पहली बार धन्यवाद कहने के लिए इसका उपयोग नहीं कर सकते।

और व्याकरण बिंदु

ऐप में इसका अभ्यास करें

Mainichi JLPT इन व्याकरण बिंदुओं को रोज़ाना क्विज़ और तैयारी गेज में बदल देता है — 100% मुफ़्त, साइन-अप ज़रूरी नहीं।

Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ऐप देखें